Dịch thuật công chứng là gì?
Dịch thuật công chứng (gồm có hai phần dịch thuật và công chứng) là dịch vụ chuyển ngôn ngữ của những tài liệu có con dấu pháp lý của một tổ chức hoặc một cơ quan nào đó sang một ngôn ngữ đích theo nhu cầu của khách hàng (dịch thuật).
Sau đó, những tài liệu này sẽ được đưa đến Phòng tư pháp thuộc UBND Quận, Huyện hoặc Văn phòng công chứng tư nhân để chứng thực rằng bản dịch đó là chính xác so với tài liệu gốc (công chứng) có chữ ký của người dịch (chữ ký của người dịch này đã được đăng ký tại Phòng tư pháp thuộc UBND Quận, Huyện hoặc Văn phòng công chứng tư nhân).
Đối với tài liệu nước ngoài phải được hợp pháp hóa lãnh sự tại cơ quan ngoại giao trước khi tiến hành dịch thuật và công chứng tư pháp. Trừ trường hợp văn bản, tài liệu của một số quốc gia được miễn hợp thức hóa theo Hiệp định tương trợ tư pháp và Hiệp định lãnh sự giữa Việt nam và quốc gia đó.
Quý Khách Có Thể Tự Dịch Và Công Chứng Tư Pháp Được Hay Không?
Quý Khách có thể tự dịch rồi đi công chứng tư pháp nếu có bằng đại học chuyên ngành ngoại ngữ: được dịch thuật công chứng hồ sơ với mục đích cá nhân.
Dịch thuật và công chứng tư pháp quận, huyện thường mất nhiều thời gian, chi phí tốn kém hơn khi thực hiện tại các văn phòng dịch thuật. Đây là lý do vì sao hiện nay đa số khách hàng đều tin tưởng tìm đến các công ty dịch thuật uy tín để tiết kiệm thời gian và chi phí.
Công ty dịch thuật công chứng ASEAN Việt Nam
Công ty Dịch Thuật công chứng ASEAN Việt Nam chuyên cung cấp dịch vụ Dịch thuật công chứng tiếng Việt sang tiếng Trung (tiếng Hoa) chuyên nghiệp cho các công ty và cá nhân đáp ứng nhu cầu của quý khách hàng khi cần chứng nhận hồ sơ định cư, hồ sơ xin visa, hồ sơ công ty, hồ sơ du học, hồ sơ đấu thầu… với cam kết chất lượng, thời gian và chi phí cạnh tranh nhất.
Chúng tôi chuyên nhận dịch thuật công chứng tài liệu từ tiếng Việt sang tiếng Trung và các ngôn ngữ khác. Dù bạn đang cần dịch thuật công chứng từ Tiếng Việt sang Tiếng Trung thì Dịch thuật ASEAN Việt Nam cũng sẽ là lựa chọn tốt nhất để bạn có được một bản dịch chính xác, giao nhanh với giá cả hợp lý.
Việc dịch thuật công chứng tiếng Trung không chỉ dựa trên kiến thức người dịch, mà còn đòi hỏi những kỹ năng nhất định. Đội ngũ biên dịch viên có kiến thức chuyên môn cao, am hiểu nhiều chuyên ngành khó, bản dịch được trình bày đẹp mắt, chuẩn xác về nội dung, dấu công chứng có giá trị pháp lý toàn quốc.
Phí Dịch Thuật Công Chứng Tiếng Việt sang Tiếng Trung Bao Gồm:
Phí dịch thuật Tiếng Việt sang tiếng Trung: tùy vào từng loại tài liệu tiếng Trung, mật độ chữ/ trang, thuật ngữ chuyên ngành tiếng Trung dễ hay khó, số lượng ít nhiều sẽ có mức giá khác nhau.
Phí công chứng Tiếng Việt sang tiếng Trung: quy định theo từng Phòng tư pháp.
Phí dịch vụ dịch thuật Tiếng Việt sang tiếng Trung: Phí in ấn tài liệu, phí giao dịch công chứng, phí dịch sẽ được cộng thêm nếu Quý khách yêu cầu công chứng gấp các tài liệu dịch tiếng Trung.
Khi Quý Khách sử dụng dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Việt sang tiếng Trung của Dịch Thuật ASEAN Việt Nam, Quý Khách được bảo đảm thêm rằng tài liệu này đã được ghi nhận về mặt pháp lý, được chấp thuận bởi các tòa án, các trường đại học và các tổ chức quốc tế.
Một Số Tài Liệu Dịch Công Chứng Tiếng Trung Phổ Biến Như:
Dịch Thuật Công Chứng Tiếng Trung Sổ Hộ Khẩu, Giấy Khai Sinh, Giấy Kết Hôn…
Dịch Thuật Công Chứng Tiếng Trung Giấy Phép Kinh Doanh, Báo Cáo Tài Chính, Sổ Bảo Hiểm…
Dịch Thuật Công Chứng Tiếng Trung Bảng Điểm, Học Bạ, Sơ Yếu Lý Lịch, Bằng Cấp Các Loại…
Văn Phòng Dịch Thuật Công Chứng ASEAN Việt Nam:
Dù Quý Khách ở bất kỳ nơi đâu, đều có thể dịch công chứng nhanh với chi phí dịch thuật rẻ hãy làm theo hướng dẫn sau:
Quý Khách Muốn Dịch Thuật Và Công Chứng Hồ Sơ Tài Liệu Phải Làm Thế Nào?
Quý Khách mang hồ sơ tài liệu đến Văn Phòng Công Ty Dịch Thuật ASEAN Việt Nam để được dịch thuật công chứng.
Dịch thuật ASEAN Việt Nam có dịch vụ nhận hồ sơ tài liệu dịch thuật công chứng tận nhà. Quý Khách có quyền yêu cầu sử dụng dịch vụ này.
Quý khách yêu cầu dịch thuật công chứng chỉ với 3 bước dễ dàng:
Bước 1: Quý Khách hãy Scan hoặc chụp hình hồ sơ tài liệu cần dịch gửi qua Email, Website, Zalo, Fanpage hoặc yêu cầu Dịch thuật ASEAN Việt Nam gọi lại để tư vấn miễn phí.
Bước 2: Dịch thuật ASEAN Việt Nam kiểm tra tính xác thực và tính chính thống của tài liệu cần công chứng và gửi báo giá, Khách hàng xác nhận đồng ý. Tài liệu được dịch bởi 100% dịch giả chuyên nghiệp am hiểu chuyên ngành.
Bước 3: Dịch thuật ASEAN Việt Nam gửi bản dịch cho Quý Khách để kiểm tra lại thông tin chính xác bản dịch, sau khi Quý Khách xác nhận bản dịch Chúng tôi sẽ tiến hành thủ tục Công Chứng Bản Dịch, tại phòng tư pháp UBND Quận, Huyện hoặc Văn phòng công chứng tư nhân.
LƯU Ý: Có một số hồ sơ tài liệu, form mẫu dịch thuật không cần bản gốc, sau khi Quý gửi hồ sơ tài liệu Chúng tôi sẽ xem xét và trao đổi cụ thể với Quý Khách.
DỊCH THUẬT ASEAN VIỆT NAM – ĐỐI TÁC TIN CẬY CỦA BẠN. TẠI SAO CHỌN CHÚNG TÔI
Hơn 10 Năm Kinh Nghiệm Dịch Thuật
Phục vụ hơn 10.000 Khách hàng doanh nghiệp.
Dịch và hoàn thành hơn 65.000 dự án lớn nhỏ.
Hơn 8.000 Dịch Giả Chuyên Nghiệp
Mạng lưới có hơn 8.000 Biên dịch viên trên toàn cầu đảm bảo chất lượng và tin cậy.
Đáp ứng được các dự án dịch thuật lớn và gấp.
Hỗ Trợ Hơn 150 Ngôn Ngữ
Chúng tôi phục vụ hơn 150 Ngôn ngữ cho tất cả các chuyên ngành.
Chúng tôi tự hào về khả năng tìm một dịch giả giỏi cho bất kỳ hoặc tất cả các ngôn ngữ.
Đảm Bảo Chất Lượng – Hoàn Thành Đúng Giờ
Luôn hoàn thành dự án đúng thời gian.
Hỗ trợ dự án sau khi hoàn thành.
Đảm bảo chất lượng cao nhất. Hơn 97% Khách hàng hài lòng.
Dịch thuật ASEAN Việt Nam sẽ luôn sát cánh cùng Bạn! Chúng tôi sẽ mang đến cho Bạn những dịch vụ tốt nhất, những văn bản biên dịch sẽ được các biên tập viên chuyên nghiệp hoàn thiện để đảm bảo rằng cách hành văn và chất lượng biên dịch viên đạt được những yêu cầu của Bạn.
Đến với Dịch thuật ASEAN Việt Nam để được tiết kiệm thời gian, công sức, chi phí cho một bản dịch chính xác, chất lượng, dễ sử dụng và được trình bày như bản gốc.
Với đội ngũ biên phiên dịch có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật sẽ làm hài lòng Quý Khách. ASEAN Việt Nam – ĐỐI TÁC TIN CẬY CỦA BẠN!
📣📣HÃY LIÊN HỆ NGAY VỚI DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP ASEAN ĐỂ SỬ DỤNG DỊCH VỤ TỐT NHẤT! CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP ASEAN DỊCH THUẬT NHANH-UY TÍN-CHUẨN XÁC ☎️ ĐT: 02473049899 – 0462 934.222. Hotline: 0936 336 993 ✉️ Email: hanoi@dichthuatasean.com – saigon@dichthuatasean.com 👉 Địa chỉ: 28 Liễu Giai, Ba Đình, Hà Nội. Zalo,Viber :0936336993 – Sky: diepnv1606