Top 4 # Nên Học Tiếng Trung Hay Tiếng Nhật 2017 Xem Nhiều Nhất, Mới Nhất 4/2023 # Top Trend

Tiếng Nhật và tiếng Trung là 2 ngôn ngữ rất phổ biến, vì thế rất nhiều bạn đang đắn đo nên học tiếng Nhật hay tiếng Trung. Học tiếng Nhật hay tiếng Trung đều mang lại những lợi ích nhất định về nghề nghiệp. Tùy theo từng sở thích hay định hướng nghề nghiệp của mỗi người mà chọn cho mình ngôn ngữ phù hợp. Để đưa ra quyết định phù hợp nhất chúng ta cần tìm hiểu thật kỹ về ưu điểm khi học 2 ngôn ngữ này.

Nên học tiếng Nhật hay tiếng Trung

Nhật Bản là quốc gia có vốn đầu tư ODA lớn nhất tại Việt Nam. Vì thế,hiểu và sử dụng thành thạo ngôn ngữ này sẽ mang lại cơ hội nghề nghiệp lớn cho bạn. Các ngành nghề yêu cầu tiếng Nhật như kinh doanh; marketing; nhân viên tư vấn (đối với các công ty của Nhật hoặc có đối tác là người Nhật); các ngành dịch vụ… Bên cạnh đó, các công việc này đem lại nguồn thu nhập rất cao. Mức thu nhập từ thấp đến cao dao động từ 600USD – 2000USD/tháng.

Tiếng Trung

Như bạn đã biết, Trung Quốc đang là một xưởng sản xuất khổng lồ tại Châu Á. Các doanh nghiệp tại Trung Quốc liên tục mở rộng sản xuất sang các quốc gia khác nhau trong đó có Việt Nam. Không chỉ mở các nhà máy ở thành thị mà ở các vùng nông thôn đã và đang được mở các công ty sản xuất có ông chủ là người Trung Quốc. Điều này giúp giảm tỷ lệ thất nghiệp tại nhiều vùng quê. Cùng với đó, mang lại nhiều cơ hội lớn cho những bạn biết và thành thạo tiếng Trung.

Tiếng Trung còn được sử dụng rộng rãi tại nhiều quốc gia khác nhau như: Đài Loan, Singapore… điều này mang lại cho bạn nhiều cơ hội làm việc và sinh sống tại nước ngoài. Khi bạn biết tiếng Trung mang lại cho bạn rất nhiều cơ hội du học tại các quốc gia phát triển đang sử dụng ngôn ngữ này. Thêm nữa, bạn sẽ nhận được các học bổng danh giá với đa dạng các ngành nghề khác nhau.

Nên học tiếng Nhật hay tiếng Trung? Câu trả lời sẽ dựa vào sở thích và định hướng tương lai của bạn.

Ngoại ngữ Tầm Nhìn Việt (VVS)

Ngoại ngữ Tầm Nhìn Việt được rất nhiều học viên sau khi hoàn thành khóa học đanh giá là chất lượng, uy tín tốt. Một số học viên sau khi hoàn thành khóa học đã có nhiều bước tiến trong công việc cũng như cuộc sống. Một số khác giới thiệu đến bạn bè về khóa học mình tham gia. Nhờ vậy mà VVS đã không ngừng cải thiện và nâng cấp chườn trình học để đáp ứng nhu cầu của học viên.

Khóa học tiếng Nhật tại VVS

Chương trình học

Nội dung của khóa học tiếng Nhật dựa trên giáo trình đạt chuẩn quốc tế Minnano Nihongo. Đây là bộ giáo trình đang được sử dụng rộng rãi nhất thế giới. Cùng với đó, học viên và giảng viên đánh giá rất cao về hiệu quả mà nó mang lại.

Thời lượng học của khóa học N5,4 gồm 3 giai đoạn. Bạn cần 7,5 tháng để hoàn thành khóa học tiếng Nhật. Đối với những bạn muốn rút ngắn thời gian học. VVS hướng bạn đến khóa học tiếng Nhật cấp tốc hay dạy kèm 1-1. Ở 2 khóa học này vẫn giữ chương trình học như những khóa học bình thường. Tuy nhiên thời gian lượng sẽ phụ thuộc vào tốc độ học ngoại ngữ của mỗi người. Trung bình thời gian rút ngắn lại còn là 5 tháng.

Đội ngũ giảng viên

Bên cạnh đó, giảng viên tại VVS đã được chọn lựa rất kỹ lưỡng và cẩn thận. Các thầy cô đều có chứng chỉ sư phạm hạng ưu và có nhiều năm sinh sống và làm việc tại Nhật Bản. Thầy cô không chỉ có kiến thức chuyên sâu mà còn hiểu biết rộng về văn hóa Nhật. Trong quá trình học giảng viên sẽ cung cấp cho học viên các kiến thức thực tế. Nhằm giúp học viên có cái nhìn sâu sắc hơn về văn hóa cũng như tránh những bất đồng văn hóa không đáng có.

Trước những bước ngoặt cuộc đời, chúng ta thường khó đưa ra những quyết định, bởi chúng ta cần thời gian suy nghĩ cẩn thận và thấu đáo trước khi làm một việc gì đó. Cũng giống như trong việc chọn ngoại ngữ để học vậy. Chúng ta không nên chọn ngoại ngữ chỉ vì theo trào lưu, lại càng không thể chỉ chọn qua loa. Bởi nó quyết định trực tiếp đến tương lai và con đường mà ta sẽ đi sau này.

Hiện nay, phần đông giới trẻ đều đang mắc một tâm bệnh chung. Đó là không biết nên học tiếng Trung hay tiếng Nhật? Bởi vậy, sau đây Jellyfish Education xin được chia sẻ một số thông tin để các bạn có thể đưa ra những lựa chọn chính xác nhất.

Nguồn: Wikipedia – danh sách các ngôn ngữ theo số lượng người nói (2019)

Lấy Trung Quốc và Nhật làm ví dụ. Nếu bạn học tiếng Trung, bạn có thể sẽ nói chyện được với 37% dân số toàn cầu, trên thế giới có 3 quốc gia sử dụng ngôn ngữ này như là ngôn ngữ chính thức (theo CIA World Factbook). Trong khi Tiếng Nhật chỉ đứng thứ 8 trong danh sách 10 ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất, nhưng lại đứng thứ 3 trong số những ngoại ngữ được học nhiều nhất.

Hỗ trợ cho công việc

Trang Omniglot đã đưa ra danh sách tổng hợp những ngôn ngữ có nhu cầu nhân sự cao nhất tại các châu lục trên thế giới; dựa trên số lượng việc làm được đăng tải trên các trang web tuyển dụng. Và bất ngờ thay, trong khi tiếng Trung chỉ tập trung công việc tại châu Á và Anh thì tiếng Nhật tập trung rộng rãi khắp châu Mỹ, châu Á và trung tâm châu Âu.

Dễ học, dễ thực hành

Thêm nữa, học một ngôn ngữ gần với tiếng mẹ đẻ sẽ mất ít thời gian hơn để tìm hiểu. Trong khi một ngôn ngữ với một bảng chữ cái mới sẽ mất nhiều công sức hơn. Với người Việt, chúng ta có ưu thế khi học tiếng Trung, Nhật hơn do có “chạm va” ít nhiều qua các từ Hán Việt.

Yếu tố văn hóa

Bên cạnh đó, tiêu chí văn hóa cũng có thể xem là tiêu chí quan trọng nhất khi chọn học một ngoại ngữ. Niềm yêu thích, đam mê dành cho một nền văn hóa nào đó sẽ giúp bạn có nhiều động lực trong việc học ngôn ngữ đó; cũng như có nhiều cảm hứng với việc đắm mình trong sách vở, phim ảnh và những khám phá mới lạ về vùng đất và con người ở xứ sở đó. Để biết bạn yêu thích nền văn hóa nào, hãy thử đặt cho mình những câu hỏi như “Đất nước nào bạn muốn được đặt chân đến”; “Bạn mơ có thể đọc được tác phẩm nào bằng thứ tiếng nguyên bản?”; “Bối cảnh bộ phim nào bạn muốn được xem bằng ngôn ngữ gốc?”

Đi ngược lại số đông

Và cuối cùng là tiêu chí “đi tắt đón đầu” bằng cách chọn một ngoại ngữ rất ít người học tại thời điểm này, nhưng có thể lại rất tiềm năng trong tương lai. Bằng cách đó, bạn sẽ nổi bật và là đối tượng được ưu ái của các công ty có đội ngũ quản lý/ngôn ngữ làm việc sử dụng ngôn ngữ ấy. Tuy rằng toàn bộ quá trình học tiếng có thể chậm hơn và khó khăn hơn. Thế nhưng đi ngược lại với đám đông là một trong những cách giúp bạn có lợi thế cạnh tranh tốt nhất.

Một số so sánh giữa việc học tiếng Trung hay học tiếng Nhật

2. Trung Quốc quá đông dân để cho học viên nước khác nhập cư tại Lãnh thổ Trung Hoa. Tuy nhiên, điều kiện du học Nhật Bản lại rất sáng lạn.

3. Cả hai hệ thống giáo dục của 2 quốc gia đều tốt, áp lực học tập theo đó cũng cao như nhau. Tuy nhiên cần thừa nhận một điều là cơ sở vật chất được đầu tư cho giáo dục của Nhật Bản thật tuyệt vời.

4. Một số xung đột nhạy cảm khiến học viên lựa chọn học tiếng Trung giảm đi. Thay vào đó, quan hệ ngoại giao giữa 2 nước Việt Nam – Nhật bản đang trên đà phát triển, dó đó, số người học tiếng Nhật ngày càng nhiều.

5. Nhật Bản là quốc gia hàng đầu đầu tư nhiều học bổng cho học sinh sinh viên Việt Nam. Cơ hội kiếm học bổng và du học tại Nhật đang ngày càng mở rộng. Nhất là khi các chính sách nhập cư, hỗ trợ cho du học sinh ngày càng linh động, thoáng đãng.

6. Nhật Bản vẫn có một nền kinh tế khổng lồ, là đi đầu trong lĩnh vực công nghệ. Và không thiếu các cơ hội nghề nghiệp cho người thông thạo tiếng Nhật

7. Trong tiếng Nhật có một bộ phận là Kanji (chữ Hán). Nên nếu như đã biết trước tiếng Nhật thì học tiếng Trung sẽ thuận lợi hơn và ngược lại.

Jellyfish Education luôn đồng hành cùng bạn!

Jellyfish Education Việt Nam – Hotline: 0982 014 138 ➤ Hà Nội: Tòa nhà A1/D21 ngõ 11 Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội Điện thoại: 0243.7957.382 Hotline: 098.663.3013➤ Hải Phòng: Tầng 3, tòa nhà Sholega, 275 Lạch Tray, Ngô Quyền, TP. Hải Phòng Điện thoại: 0225.3833.113 (nhánh 14) Hotline: 098.107.4326

➤ Huế: Tầng 5, tòa nhà Techcombank, 24 Lý Thường Kiệt, Tp Huế Điện thoại: 0234.3933.774

Điện thoại: 0236.3656.205 ➤ Đà Nẵng: Tầng 3, tòa nhà Thư Dung Plaza, 87 Nguyễn Văn Linh, Hải Châu, TP. Đà Nẵng

Điện thoại: 0283.9930.988 ➤ Hồ Chí Minh: Tầng 4, Tòa nhà MB Bank, 538 CMT8, Phường 11, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh

Hoặc đăng ký nhận tư vấn miễn phí tại form sau đây:

Theo nhiều người đánh giá, tiếng Trung và tiếng Nhật có nhiều điểm khá tương đồng nhau khi đều sử dụng chữ tượng hình với cách viết phức tạp và xuất phát từ các quốc gia Châu Á. Điều này khiến nhiều người băn khoăn rằng nên học tiếng Trung hay tiếng Nhật.

Độ phổ biến của ngôn ngữ

Là ngôn ngữ chính của một đất nước với hơn 1 tỷ người, không cần đến Google cũng biết rằng tiếng Trung phổ biến hơn tiếng Nhật rất nhiều. Theo Worldatlas, số lượng người sử dụng ngôn ngữ Trung hiện nay vào khoảng 1,2 tỷ, xếp thứ 2 trong số những thứ tiếng được nói nhiều nhất thế giới.

Đối với ngôn ngữ Nhật, số lượng người sử dụng và học tiếng Nhật Bản vào khoảng 130 triệu, thấp hơn 10 lần so với tiếng Trung. Con số này được tính dựa vào tiêu chí là người sử dụng có khả năng tiếng Nhật giao tiếp cơ bản.

Ngoài việc chứng minh độ phổ biến của ngôn ngữ, những số liệu này còn cho thấy sự cạnh tranh trong cơ hội việc làm và xin học bổng. Ngôn ngữ càng phổ biến thì mức độ cạnh tranh càng cao. Điều này sẽ rất quan trọng để bạn ra quyết định nên học tiếng Trung hay tiếng Nhật.

Cơ hội nghề nghiệp và mức lương chi trả

Trang web americanexpress cho biết tiếng Trung là ngôn ngữ xếp thứ 3 trong số những thứ tiếng bắt buộc đối với ứng viên của các công ty. Với thị trường 1 tỷ dân thì yêu cầu nhân viên biết tiếng Trung là một trong những chính sách của các công ty thương mại hiện nay để có thể tạo nên một đội ngũ quản lý và làm việc tại mảnh đất màu mỡ này.

Tuy nhiên, điểm trừ của sự phổ biến này là các công việc yêu cầu tiếng Trung có mức lương thấp hơn so với tiếng Nhật, vì mức độ cạnh tranh rất cao. Trên trang vieclam24h, các công việc tiếng Trung có mức lương khoảng 9 đến 15 triệu đồng.

Về phía Nhật Bản, theo dichvugiayphep, quốc gia này đầu tư đã đầu tư đến 39,8 tỷ USD vào thị trường Việt Nam. Mỗi năm, xứ sở mặt trời mọc lại tuyển một lượng lớn lao động từ Việt Nam để bù đắp nhân lực do dân số Nhật ngày càng già đi, vì thế các học bổng và công việc ở quốc gia này cũng sẽ nhiều hơn so với Trung Quốc.

Nhờ chính sách thu hút chất xám của chính phủ Nhật mà mức lương chi trả cho các công việc rất hấp dẫn, nâng lên theo bằng cấp của người học tiếng Nhật Bản. Nếu lướt qua một vài trang tìm việc như Jobstreet, sẽ dễ dàng bắt gặp những công việc yêu cầu trình độ tiếng Nhật N2 trở lên với mức lương trên 20 triệu đồng. Nếu bạn mong muốn tìm kiếm một công việc mức lương tốt thì ngôn ngữ Nhật là lựa chọn phù hợp hơn tiếng Trung.

Đối với người chọn học ở các trung tâm, chi phí trước tiên chính số tiền trả cho trung tâm để ôn luyện ngôn ngữ. Tham khảo bảng giá cho 1 lớp cơ bản 12 tuần của cả hai ngôn ngữ tại một vài trung tâm, có thể thấy học phí thị trường lớp tiếng Trung thấp hơn so với tiếng Nhật. Cụ thể, học phí trung bình của lớp tiếng Trung dao động khoảng hơn 2.500.000 đến gần 3.000.000 VNĐ và tiếng Nhật khoảng trên 3.000.000 VNĐ.

Một loại chi phí khác cần phải xem xét là tiền để du học. Website Mastersportal đã tính toán rằng một người chi trung bình 11.000 USD cho 1 năm du học ở Trung Quốc (5.000 USD cho học phí và 6.000 USD cho ăn ở). Tại Nhật Bản, con số này rơi vào khoảng 30.000 USD (14.000 USD cho học phí và 16.000 USD cho chi tiêu, ăn ở).

Qua so sánh này, có thể thấy rằng việc học tiếng Nhật giao tiếp cơ bản và chi phí du học ở xứ sở hoa anh đào cao hơn rất nhiều so với Đại Lục. Trước khi quyết định nên học tiếng Trung hay tiếng Nhật, bạn sẽ phải cân nhắc khả năng tài chính của mình.

Bạn nên cân nhắc về tài chính của mình trước khi học (Nguồn: thoughco)

Khả năng ứng dụng để học ngôn ngữ khác

Nếu bạn muốn chinh phục cả hai ngôn ngữ này, nhất là người học tiếng Nhật giao tiếp cơ bản và tiếng Trung đàm thoại, thì nên bắt đầu với ngôn ngữ nào trước? Trong trường hợp đó, bạn nên chọn học tiếng Trung trước và đây là lý do.

Về hệ thống chữ viết, chữ Hanzi của tiếng Trung và Kanji Nhật có nhiều điểm tương đồng với nhau do Kanji được du nhập từ Trung Hoa. Vì thế nếu biết tiếng Trung trước, bạn sẽ cảm thấy dễ dàng hơn khi học đến bảng chữ Kanji trong ngôn ngữ Nhật – một trong những vấn đề đau đầu của người học tiếng Nhật Bản.

Đối với người Việt, tiếng Trung “gần gũi” hơn tiếng Nhật vì những từ vựng có phát âm và nghĩa tương đồng trong hai ngôn ngữ, ví dụ từ “bầu trời” phiên âm ra tiếng Trung là 天空, đọc giống từ “thiên cung” trong tiếng Việt. Ngoài ra, vị trí của chủ ngữ, vị ngữ, tân ngữ trong câu tiếng Trung về cơ bản giống với tiếng Việt, đều là chủ ngữ đứng trước, vị ngữ theo sau và tân ngữ nằm sau động từ.

Nếu bạn muốn thức hành giao tiếp nhiều, thì có lẽ tiếng Trung sẽ phù hợp hơn nhờ mức độ phổ biến của ngôn ngữ này. Bạn có thể tìm thấy người Trung hầu như ở bất cứ tỉnh thành nào vì họ sinh sống ở Việt Nam rất nhiều, một trong những địa chỉ nổi tiếng là phố người Hoa ở quận 5 Thành phố Hồ Chí Minh. Còn đối với người học tiếng Nhật giao tiếp cơ bản, sẽ khó hơn để tìm người Nhật bản xứ vì họ thường chỉ tập trung ở các thành phố lớn và khu công nghiệp của Nhật.

Cao Cường (Tổng hợp)

(Nguồn ảnh cover: Freepik)

1.Về bảng chữ cái:

Cả hai đều có bảng chữ cái tượng hình được sáng tạo riêng trong mỗi quốc gia. Tuy nhiên, khác với tiếng Nhật có đến 4 bảng chữ cái gồm Kanji, Hiragana, Katakana và Romaji thì tiếng Hàn chỉ có thống nhất một bảng chữ cái là Hangeul bao gồm 21 nguyên âm và 19 phụ âm. Các chữ cái tiếng Hàn cũng khá đơn giản, dễ ghép âm, dễ đọc nên bạn sẽ học tiếng Hàn nhanh chóng hơn. Các nét chữ trong tiếng Nhật khá khó viết và khó phát âm nên sẽ ngốn của bạn khá nhiều thời gian chỉ để học bảng chữ cái và cách phát âm tiếng Nhật. Điểm tương đồng duy nhất chính là cả hai ngôn ngữ đều sử dụng bảng chữ cái tượng hình, điểm gây khó khăn bước đầu của những người học có ngôn ngữ mẹ đẻ được phiên âm La tinh như chúng ta.

2.Thời gian học:

Để nói được tiếng Nhật, bạn có thể mất ít nhất đến vài năm bởi việc học 4 bảng chữ cái và cách phát âm, cách viết tiếng Nhật cho thành thạo cũng tốn ít nhất vài tháng đến một năm, chưa kể đến học giao tiếp và chuyên sâu. Dễ dàng hơn, học tiếng Hàn bạn chỉ mất khoảng vài tháng là giao tiếp được tiếng Hàn ở trình độ cơ bản và mất thêm khoảng 1 năm để học chuyên sâu. Cách phát âm tiếng Hàn tương đối giống tiếng Việt, chỉ cần ghép vần với nhau là thành chữ nên 90% người Việt cảm thấy không quá khó khăn khi học tiếng Hàn.

3.Về luyện viết chữ:

Tất nhiên việc luyện viết chữ Hàn sẽ dễ hơn rồi vì hệ thống chữ cái ít và các nét viết đơn giản hơn nhiều so với tiếng Nhật. Bảng chữ cái Kanji trong tiếng Nhật là khó viết nhất vì chứa đựng nhiều nét phức tạp.

4.Về cơ hội nghề nghiệp:

Cả Nhật Bản và Hàn Quốc đều là 2 quốc gia có nền kinh tế phát triển hàng top tại châu Á với Nhật đứng đầu và Hàn Quốc ở vị trí thứ tư. Hai quốc gia này cũng dẫn đầu các quốc gia có vốn đầu tư nước ngoài cao nhất tại Việt Nam. Nếu Nhật mạnh về lĩnh vực kỹ thuật, ô tô thì Hàn mạnh về lĩnh vực điện tử. Lựa chọn học thứ tiếng nào thì bạn cũng sẽ có nhiều cơ hội việc làm với mức lương hấp dẫn khi làm việc tại chính đất nước họ hoặc đầu quân vào các công ty Nhật, Hàn tại Việt Nam.