【#1】Nguồn Gốc Một Số Từ Vựng Tiếng Anh Thú Vị
“Điều gì ẩn chứa trong một cái tên?
Hoa hồng, dù có gọi bằng một cái tên khác
Vẫn sẽ cũng thơm ngát như hoa hồng.”
― William Shakespeare, Romeo và Juliet
Yup, cuối cùng thì điều gì ẩn chứa trong một cái tên?
Các bạn có biết là một đặc điểm của ngôn ngữ là có tính võ đoán (arbitrary), nghĩa là từ ngữ và ngữ nghĩa của chúng không có mối liên hệ gì với nhau. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là mọi tên của sự vật, hiện tượng đều không có ý nghĩa gì. Trái lại, nguồn gốc của nhiều từ vựng trong tiếng Anh lại có cả một “lịch sử”.
– Bắt nguồn từ thời trung cổ để chỉ “lính đánh thuê” (mercenary warrior).
– Được gọi là ” free-lance ” vì những kỵ sĩ / hiệp sĩ này chưa thề trung thành với bất cứ ai nên cây thương, vũ khí của họ, vẫn còn “rảnh” để thuê.
⇒ Hiện nay dùng để chỉ những người hành nghề tự do mà không bị trói buộc vào một cá nhân hay tổ chức nào.
– Có nguồn gốc từ cụm SHAH MAT trong tiếng Ba Tư.
– Cụm này có nghĩa là ” the king is dead ” – “xong đời nhà vua”
– Nghĩa là chim (hoàng / bạch) yến.
– Loài chim này được đặt tên theo Đảo Canary thuộc nước Tây Ban Nha. Điều thù vị là tên hòn đảo này lại được đặt theo tên một loài động vật khác là…chó :))
– Nghĩa tiếng Việt là “ngân hàng” và “Phá sản.”
– Gốc từ chữ BANCO trong tiếng Ý, nghĩa là “ghế dài”. Thời xưa, khi những chủ nhà băng đầu tiên “làm việc” (là cho vay mượn tiền), họ sẽ “làm việc” trên các băng ghế dài. Và khi một chủ nhà băng, vì một lý do nào đó mà không thể tiếp tục “hành nghề”, những người từng giao dịch với hắn sẽ đến phá các băng ghế mà hắn “hành sự”. Từ đó nên ta có từ “bankrupt” ⇒ BANCA ROTTA ( broken bench), nghĩa là “ghế bị gãy” 
– Nghĩa là “đô đốc hải quân”
– Có nguồn gốc từ cụm AMIR AL BAHR trong tiếng Ả Rập.
– Cụm này có nghĩa là ” Lord of the Sea” – “Chúa tể biển cả” hay “Người trị vì biển cả”
– Gốc từ chữ “Champna” trong tiếng Ấn Độ.
– Nghĩa là ” to pss” – “ấn, xoa, làm dịu”
– Gốc từ chữ “Robota” trong tiếng Cộng hòa Séc.
– Nghĩa là “lao động bị bắt buộc”, “công việc phải làm” – ” forced work” hay ” compulsory work“.
1dotpng.jpg?w=400)
Các công ty đối tác của Trung tâm tại Việt Nam và Nhật Bản như Hiệp hội các nghiệp đoàn cung ứng nhân lực phục vụ khách sạn toàn Nhật Bản, Unison Capital, Grit Group Holding, Human Link Group, Suganuma Group, Azalee Group, Aijinkai Health Care Corporation, Công ty cổ phần Polaris,… 
1dotjpg.jpg?w=400)
1dotjpg.jpg?w=400)
TẠI HÀ NỘI