Top 9 # Học Tiếng Nhật Qua Đài Nhk Xem Nhiều Nhất, Mới Nhất 3/2023 # Top Trend

Chương trình Cùng nhau học tiếng Nhật trên đài phát thanh NHK WORLD với chuỗi bài giảng ngắn gọn, dễ hiểu, dưới hình thức hội thoại là nguồn tư liệu quý giá cho người mới làm quen với tiếng Nhật. Vì người Việt không thể nghe đài trực tiếp nên bài viết này sẽ giới thiệu chương trình học được cập nhật lại trên website của nhà đài.

Chuỗi bài giảng tiếng Nhật sơ cấp từ tình huống thực tế

Tình huống giao tiếp trong chương trình sẽ dần phức tạp hơn, kéo theo độ khó của từ vựng và ngữ pháp tiếng Nhật cũng được tăng lên qua từng bài. Điều này sẽ giúp người học nâng cao trình độ, từ đó có thể ứng dụng ở nhiều bối cảnh khác nhau trong cuộc sống.

Tuy nhiên, ngay khi đã có vốn từ ngữ cần thiết, bạn cũng không thể áp dụng vào thực tế nếu bạn không hiểu người Nhật nói gì hoặc gặp khó khăn trong việc phát âm. Từ đó, chương trình Cùng nhau học tiếng Nhật ra đời còn nhằm giúp các bạn cải thiện phát âm, ngữ điệu cũng như học cách ngắt nghỉ trong lời nói của người bản xứ.

Khi giao diện của mỗi bài giảng hiện lên, bạn sẽ bị thu hút ngay bởi bố cục website đẹp mắt nhưng rất đơn giản và logic. Trình tự sắp xếp của từng mục nhỏ trong đó có thể hướng người học tập trung vào nội dung quan trọng nhất, sau đó đến phần ghi chú ngữ pháp tiếng Nhật và những thông tin tham khảo khác về kiến thức ngôn ngữ cũng như đặc điểm văn hóa ở xứ sở Phù Tang.

Nhiều tính năng đáp ứng nhu cầu học tập khác nhau của mỗi người

Đầu tiên, phải kể đến tính năng phát audio trên website. Bạn có thể nghe từng lời nói của nhân vật hoặc nghe cả bài. Bên cạnh đó, bạn có thể tải miễn phí audio và phần nội dung chữ dưới định dạng PDF của 1 hay 4 bài liên tiếp để lưu về máy tính hoặc điện thoại. Các tính năng này được phát triển nhằm giúp những người bận rộn có thể tận dụng một cách linh hoạt thời gian rảnh của họ để tự học tiếng Nhật cơ bản hiệu quả hơn.

Ngoài ra, website của chương trình cũng được bố trí các lối tắt nằm ngay bên phải đoạn hội thoại tiếng Nhật, nhằm giúp người học thuận tiện chuyển hướng đến những phần nội dung khác của bài giảng khi cần. Đặc biệt, người học có thể gửi thắc mắc hay đóng góp về cho chương trình thông qua nút Gửi lời nhắn.

Vậy là Edu2Review vừa mới chia sẻ “tất tần tật” về chương trình Cùng nhau học tiếng Nhật dành cho người mới bắt đầu của đài phát thanh NHK WORLD. Hi vọng đây là nguồn tư liệu bổ ích với những bạn đang chập chững bước trên con đường tự học tiếng Nhật cơ bản.

Hà Vy (Tổng hợp)

Hôm nay mình giới thiệu cho các bạn một công cụ học tiếng Nhật hết hết hết…. sức hay và hiệu quả bạn không thể bỏ qua nếu muốn khả năng tiếng nhật của mình tiến bộ nhanh chóng.

Bài viết này đã cũ, bạn admin có viết một bài mới cập nhật ở đây với ví dụ cụ thể cách học với NEWS WEB EASY của NHK: “News Web Easy NHK: Sử dụng sao để hiệu quả nhất?“

Nhưng mà, để sử dụng công cụ này hiệu quả, bạn nên có PHƯƠNG PHÁP. Theo mình, trình tự sau đây sẽ giúp bạn tiếp thu tốt từ vựng và cả thiện khả năng nghe tốt nhất:

Ví dụ, đây là một trang tin của EASY:

GIAI ĐOẠN 1

ĐỐI TƯỢNG: DÀNH CHO NHỮNG AI ĐANG CHUYỂN TIẾP LÊN TRUNG CẤP

Phải công nhận, công cụ này chỉ thích hợp cho bạn nào đã học hết sơ cấp và có sẵn một vốn từ vựng cơ bản. Khi nó EASY NHK sẽ trở thành “đòn bẩy” cho sự tiến bộ của bạn.

Bước 1:

ĐỌC HIỂU TRƯỚC: Web được thiết kế chữ to, rõ ràng, thậm chí bạn hoàn toàn có thể đọc nó trên màn hình điện thoại bất cứ lúc nào. Từng chữ Kanji đã tích hợp sẵn furigana, càng không lo bạn không biết phát âm thế nào.

Bước 2:

Bước 3:

NGHE CHẬM: Sau khi đã đọc hiểu và hình dung được nội dung của tin tức, hãy bắt đầu nghe chậm, để tiếp thu những điều bạn vừa học không phải bằng mắt nữa, mà là bằng tai.

Bước 4: ĐỌC TIN CHÍNH THỨC

Bước 5:

NGHE BÌNH THƯỜNG QUA VIDEO

Nói là nghe bình thường, chứ đó chỉ là bình thường với người bản xứ thôi, còn thực chất với bạn chắc chắn sẽ rất nhanh. Tuy nhiên, bạn đã đọc chậm, đã nghe chậm, thì không lo không hiểu nghĩa nữa, bước này là giúp bạn làm quen với cách tiếp thu thông tin giống như một người Nhật thực sự. Văn bản chính thức rất khác với văn bản đã rút gọn của EASY, điều này sẽ khiến bạn bối rối, nếu không hiểu nhiều quá, cứ kệ đi, cố gắng nghe được từ vựng nào mình đã học cũng được rồi.

GIAI ĐOẠN 2

ĐỐI TƯỢNG: DÀNH CHO AI ĐANG Ở MỨC TRUNG CẤP

Nếu bạn thấy công cụ này hữu ích và quyết định sử dụng nó lâu dài, hãy thay đổi phương pháp. Đừng làm theo các bước như trên nữa, nhưng đổi thứ tự. Điều này sẽ đặt ra những đòi hỏi cao ở bạn hơn, nhưng chính vì đó sẽ giúp bạn tiến bộ hơn.

Bước 1: NGHE CHẬM

Đừng đọc hiểu ngay từ đầu như giai đoạn 1, hãy chuyển nghe hiểu trước.

Bước 2: ĐỌC ĐỂ KIỂM TRA THÔNG TIN NGHE

Bước này không còn là đọc để hiểu, nhưng để kiểm tra những gì bạn nghe. Vd: nghe được bao nhiêu phần trăm, thông tin nhận được khi nghe có đúng không, từ nào nghe rõ, từ nào nghe không rõ, v.v… kèm với đó, bạn thực hiện tra những từ mới.

Bước 3: MỞ TIN BÌNH THƯỜNG ĐỂ ĐỌC

Bước 4: NGHE BÌNH THƯỜNG

GIAI ĐOẠN 3

ĐỐI TƯỢNG: DÀNH CHO AI ĐÃ ĐẬU N2

Bước 1: NGHE BÌNH THƯỜNG

Bước 2: NGHE CHẬM

Bước 3: ĐỌC BÌNH THƯỜNG VÀ TRA TỪ

Bước 4: LẶP LẠI NGHE VÀ ĐỌC BÌNH THƯỜNG

Như bạn thấy, việc thay đổi bằng cách đảo các bước sẽ tăng dần độ khó và thách thức khẳ năng của bạn nhiều hơn. Công cụ này không chỉ giúp bạn tiến bộ về tiếng Nhật, mà cũng là một cách đọc tin tức về Nhật bản hữu ích.

Đọc hiểu chắc hẳn vẫn luôn là một khó khăn đối với hầu hết các bạn học tiếng Nhật, đặc biệt là với các bạn đang chuẩn bị cho kỳ thi JLPT sắp tới.

Luyện Dokkai trong các đề thi JLPT hay sách luyện thi đôi khi sẽ khiến cho bạn mệt nỏi vì nội dung có phần khô khan và không thú vị.

– Tăng vốn từ vựng đồng thời học được văn phong viết tự nhiên:

Đây là một lẽ tất nhiên rồi vì càng đọc nhiều bạn càng có thêm nhiều vốn từ vựng phong phú, đồng thời làm quen với cách viết rất “Nhật”.

– Hiểu biết thêm về xã hội, văn hóa cũng như con người Nhật Bản:

2/Ưu điểm vượt trội của NHK NEWS WEB EASY:

Việc đọc báo bằng tiếng Nhật đôi lúc còn khó khăn với người bản ngữ vì lượng Kanji khổng lồ được sử dụng trong đó.

Vì vậy, Nhật Bản không hổ danh là một đất nước khiến cả thế giới thán phục vì đức tính chu đáo và cẩn thận, đài NHK đã biên soạn một trang web dành riêng cho người nước ngoài để có thể vừa đọc, vừa nghe tin tức một cách rất đơn giản và hiệu quả, đó chính là NH K NEWS WEB EASY.

NHK NEWS WEB EASY không chỉ dành cho người nước ngoài, mà còn dành cho chính những em nhỏ chưa hiểu hết được những từ ngữ, văn phong phức tạp. Được biên tập lại từ những bài báo gốc (nhiều Kanji, ngữ pháp khó,…), những bài báo trên NHK NEWS WEB EASY là những bài ngắn hơn, Kanji dễ hơn, từ vựng cùng ngữ pháp đơn giản và dễ hiểu hơn.

Những dải màu ở phía cuối mỗi bài viết chính là ghi chú cho từng loại chữ:

– Dải chữ được đánh dấu màu xanh lá: Chỉ tên người…

– Dải chữ được đánh dấu màu xanh dương: Tên của công ty, của các tổ chức…

Những chữ được gạch chân : Là những chữ có thể tra trực tiếp nghĩa trên WEB

3/Cách học hiệu quả với NHK NEWS WEB EASY:

Một lưu ý nho nhỏ trước khi bạn bắt đầu học là có lẽ NHK NEWS WEB EASY sẽ thích hợp với các bạn đang ở mức độ Trung cấp trở lên hơn là các bạn mới bắt đầu học vì để có thể hiểu được nội dung bài báo cũng đòi hỏi bạn có một vốn từ vựng đủ vững nếu không sẽ rất dễ bị nản.

Giống như làm một bài đọc hiểu của bài thi JLPT, hãy bắt đầu đọc lướt qua nội dung của bài báo để nắm được nội dung cơ bản.

Giao diện của web rất dễ đọc vì có dạng chữ to, đầy đủ Furigana trên Kanji nên giúp bạn dễ dàng biết được cách đọc của các từ Kanji.

Bài báo dạng chữ to, đầy đủ Furigana trên Kanji

Điều chỉnh tắt/hiện Furigana

Bước 2: Tra và ghi nhớ từ vựng:

Như đã nói ở trên, mỗi từ vựng được gạch chân đều đã được giải thích chi tiết ở trên web nên tất cả việc bạn cần làm chỉ là đưa con chuột đến từ muốn học, nó sẽ hiện nghĩa ngay, không cần tốn thời gian tra từ điển nên vô cùng thuận tiện!

Bước 3: Nghe tốc độ chậm qua audio:

Bật mí cho bạn là các bài audio của NHK NEWS WEB EASY cũng rất thích hợp để các bạn luyện Shadowing – phương pháp nâng cao phát âm của bạn nữa đó.

Bước 4: Nghe tốc độ bình thường qua Video:

Tốc độ ở Video sẽ nhanh hơn ở Audio, đồng thời nội dung video sẽ không giống như bài báo (Vì ở video là phóng sự và dẫn theo lời của phát thanh viên). Cho nên luyện nghe hiểu qua video sẽ khó khăn hơn, nhưng có thể giúp bạn làm quen với cách tiếp thu thông tin giống như một người Nhật thực sự.

Tuy nhiên, nếu không hiểu được toàn bộ thì cũng KHÔNG SAO NHÉ. Hãy cố gắng nghe và hiểu được từ vựng nào mình đã học là cũng được rồi nha!

Sau khi đã đọc xong bài báo ở NHK NEWS WEB EASY, bạn có thể thử thách bản thân đọc bài báo chính thức trên NHK NEWS với nhiều Kanji hơn, không có Furigana và cũng không có giải thích nghĩa.

Các bạn cũng có thể thay đổi thứ tự đọc báo khi bản thân đã có trình độ N2 trở lên:

Bước 1: NGHE BÌNH THƯỜNG QUA VIDEO

Bước 3: ĐỌC BÌNH THƯỜNG VÀ TRA TỪ

4/Đọc báo NHK NEWS WEB EASY trên điện thoại:

Ứng dụng Mazii, ngoài việc tra từ điển thì Mazii có tích hợp nhiều tiện ích khác, trong đó có đọc báo NHK và có nhiều điểm mới, phù hợp hơn với người Việt so với trang web NHK (Đồng thời vẫn giữ nguyên toàn bộ ưu điểm vượt trội như trên web NHK: Tra từ trực tiếp, Furigana…)

Bạn có thể tải App Mazii về điện thoại, sau đó thực hiện các bước sau:

Trên Mazii có kết hợp cùng đọc báo trên NHK NEWS WEB EASY

– Giao diện báo NHK NEWS WEB EASY trên điện thoại:

Tất cả bài viết đều được cập nhật tương tự trên WEB NHK và toàn bộ tính năng đều như trên WEB.

– Tính năng mới trên Apps: Luyện Dịch Báo và tham khảo bài dịch của người khác:

Sau khi chọn vào “Luyện dịch”, sẽ hiện ra từng khung dịch như trên để chúng ta có thể dịch và lưu bài dịch của mình để trở thành nguồn tham khảo cho người khác.

Đồng thời ta có thể nhìn thấy toàn bộ bài dịch của người khác để tham khảo.

Rất tiện lợi đúng không nào!

“HỌC TIẾNG NHẬT KHÔNG KHÓ – KHÓ LÀ VÌ BẠN CHƯA CÓ PHƯƠNG PHÁP!”

👉Cách làm bài ĐỌC HIỂU JLPT CHUẨN NHẤT cho mọi cấp độ

👉 BÍ KÍP HỌC TIẾNG NHẬT CỦA CÁC CAO THỦ

🔶 Thanh toán linh hoạt (Ship COD, chuyển khoản…)

Trong bốn kỹ năng Nghe – Nói – Đọc – Viết thì kỹ năng nghe đóng vai trò quan trọng nhất giúp người học nâng cao khả năng phát âm và giao tiếp bằng Tiếng Anh. Tuy nhiên, rất ít bạn có thể nghe tốt được, bởi khi học chúng ta được dạy phát âm khác với người bản xứ và các quốc gia sử dụng Tiếng Anh là ngôn ngữ giao tiếp. Trong các kênh luyện nghe Tiếng Anh hiệu quả thì đài BBC là trang tin tức thích hợp cho mọi đối tượng từ trình độ cơ bản đến nâng cao. Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn sử dụng tài nguyên vô giá đó để luyện kỹ năng nghe Tiếng Anh.

Đài BBC còn có chương trình Talking sport là một series 52 bài nghe có cấu trúc khá đơn giản. Đầu tiên, bài nghe sẽ không có phụ đề, sau đó sẽ hiện phụ đề để người học phần nào biết được nội dung của bài học. Sau đó, có một người sẽ giải thích nội dung và cấu trúc sử dụng trong bài nghe này. Có nhiều bài còn được dạy cách diễn đạt giống như người bản xứ, ví dụ cấu trúc câu tôi thích làm một cái gì đó “I’m so excited”, bạn còn có thể sử dụng câu “I can’t wait” để thay thế. Đài BBC quả là một nơi lí tưởng để rèn luyện kỹ năng nghe đúng không nào.

Nếu bạn đã có căn bản Tiếng Anh, bạn muốn nâng cao trình độ kỹ năng nghe Tiếng Anh của mình thì đài BBC có các chương trình sau:

Đây là chương trình ngoài cách nghe người bản xứ nói chuyện mà qua đó bạn còn góp nhặt được những câu thành ngữ, thuật nhữ, tiếng lóng,… mà người bản xứ sử dụng hàng ngày.

Đài BBC có chương trình The flatmates, chương trình khá hay. Chương trình này nói về ngôi nhà gồm bốn thành viên, hàng ngày họ sống, sinh hoạt, nói chuyện với nhau. Chúng ta sẽ học cách sử dụng từ ngữ trong các tình huống trong phim.

♦ Rèn luyện kỹ năng đọc hiểu Tiếng Anh qua câu truyện ngắn

♦ Nguyên nhân và cách khắc phục tình trạng mất gốc Tiếng Anh