Top 20 # Học Tiếng Anh Qua Bài Hát A Little Love / 2023 Xem Nhiều Nhất, Mới Nhất 12/2022 # Top Trend | Lienminhchienthan.com

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát ‘A Little Love’ (Fiona Fung) / 2023

Greatness as you

Tuyệt vời như anh Smallest as me

Nhỏ bé như em You show me what is deep as sea Anh cho em biết sự sâu sắc như biển cả

A little love, little kiss Một tình yêu nhỏ bé, nụ hôn nhỏ bé

A little hug, little gift

Một cái ôm nhỏ bé, món quà nhỏ bé All of little something, these are our memories Tất cả những điều nhỏ nhoi ấy, đều là kỉ niệm của chúng ta

You make me cry,

Anh làm em khóc Make me smile,

Anh khiến em cười Make me feel that love is true

Làm em cảm thấy tình yêu là có thật You always stand by my side,

Anh luôn ở bên cạnh em I don’t want to say goodbye.

Em không muốn nói lời tạm biệt

You make me cry,

Anh làm em khóc Make me smile,

Anh khiến em cười Make me feel the joy of love.

Cho em cảm thấy niềm vui của tình yêu Oh! Kissing you

Oh! Hôn anh Thank you for all the love you always give to me,

Cám ơn anh vì những yêu thương anh luôn dành cho em Oh! I love you… Oh! Em yêu anh

Yes I do, I always do… Vâng em yêu anh, luôn yêu anh

Anh khiến em cười Make me feel that love is true

Làm em cảm thấy tình yêu là có thật You always stand by my side,

Anh luôn ở bên cạnh em I don’t want to say goodbye.

Em không muốn nói lời tạm biệt

You make me cry,

Anh làm em khóc Make me smile,

Anh khiến em cười Make me feel the joy of love.

Cho em cảm thấy niềm vui của tình yêu Oh! Kissing you

Oh! Hôn anh Thank you for all the love you always give to me,

Cám ơn anh vì những yêu thương anh luôn dành cho em Oh! I love you… Oh! Em yêu anh

To be with you…

Được ở bên anh

Oh! I love you…

Oh! Em yêu anh

Việc học tiếng anh qua các bài hát đạt được hiệu quả, bạn cũng nên chọn những bài hát phù hợp với năng lực tiến anh của mình. Ví dụ với những người chưa thành thạo tiếng Anh lằm thì hoc tieng anh qua bai hat a little love là một lựa chọn tuyệt vời bởi đây là bài hát có ca từ rất đơn giản, ngắn gọn và dễ hiểu. Khi bạn giỏi tiếng Anh hơn thì có thể học lời các bài hát phức tạp hơn

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát My Love / 2023

Có rất nhiều phương pháp học tiếng anh, nhiều bạn thích học tiếng anh qua các bài hát. Đó là một cách hay, thoải mái học tập, dễ hiểu, dễ nhớ từ, đặc biệt là nhớ lâu. Tùy vào sở thích âm nhạc của mình, bạn có thể chọn bài hát yêu thích và học tiếng anh qua bài hát đó.

My love là bài hát nổi tiếng của nhóm nhạc nam điển trai Westlife.

Học tiếng anh qua bài hát My love, các bạn vừa lắng nghe những giọng ca truyền cảm cùng những ca từ vô cùng ý nghĩa, phù hợp với tất cả các lứa tuổi, thuộc thể loại nhạc Pop cổ điển đồng thời lời bài hát rất dễ hiểu và học theo. Giúp bạn có những kiến thức mới mẻ và hữu ích.

Bây giờ cùng học tiếng anh qua bài hát my love, qua lời tiếng anh và lời dịch tiếng việt. Để giúp bạn học tập hiệu quả hơn, bạn hãy nghe mà không nhìn lời dịch trước, sau đó kiểm tra xem bạn nghe đúng nhiều hay ít và thường chưa đúng ở từ nào.Những từ mới bạn có thể tra nghĩa và cách phát âm, dùng từ ngay. Như thế bạn sẽ hiểu và nhớ nhanh hơn rất nhiều.

(Lời bài hát bằng Tiếng anh)

An empty street, An empty house, A hole inside my heart, I’m all alone and the rooms are getting smaller I wonder how, I wonder why, I wonder where they are, The days we’ve had, The songs we’ve sang together(oh yeah). And oh my love, I’m holding on forever, Reaching for a love that seems so far, Chorus: So i say a little prayer, and hope my dreams will take me there, where the skies are blue to see you once again, My love, overseas from coast to coast, to find the place I love the most, where the fields are green to see you once again, my love. I try to read, I go to work, I’m laughing with my friends, but I can’t stop to keep myself from thinking(oh no) I wonder how I wonder why I wonder where they are the days we had, the songs we sang together(oh yeah) And oh my love I’m holding on forever, reaching for the love that seems so far Chorus To hold you in my arms, To promise you my love, To tell u from my heart What I’m thinking of Reaching for the love that Seems so far

(Lời dịch sang Tiếng Việt) Một con đường vắng, Một căn phòng trống, Một vết thương nơi trái tim của anh, Căn phòng dường như nhỏ hơn, khiến anh luôn cảm thấy cô đơn Anh tự hỏi như thế nào, anh tự hỏi tại sao Anh tự hỏi những ngày đó còn đâu, những ngày chúng ta có nhau và những bài hát mà chúng ta cùng hát Và em ơi, anh vẫn mãi ấp ôm tất cả Tìm kiếm về tình yêu như đã xa vời Và anh quỳ xuống thầm cầu nguyện Hi vọng những giấc mơ sẽ dắt anh đi Đến những bầutrời xanh thẫm để một lần gặp lại em yêu một lần nữa Bay qua những bến bờ đại dương Tìm đến nơi anh yêu thương nhất Nơi những cánh đồng xanh bất tận, để nhìn lại em yêu một lần Anh cố gắng đọc, anh cố gắng vùi đầu vào công việc, anh cố gắng nở những nụ cười với những người bạn Nhưng anh không thể rời xa những nghĩ suy Anh tự hỏi như thế nào, anh tự hỏi tại sao Anh tự hỏi những ngày đó còn đâu, những ngày chúng ta có nhau và những bài hát mà chúng ta cùng hát Và em ơi, anh vẫn mãi ấp ôm tất cả Tìm kiếm về tình yêu như đã xa vời Và anh quỳ xuống thầm cầu nguyện Hi vọng những giấc mơ sẽ dắt anh đi Đến những vùng trời xanh bao la để một lần gặp lại em yêu Bay qua những bến bờ đại dương Tìm đến nơi anh yêu thương nhất Nơi những cánh đồng xanh bất tận, để nhìn lại em yêu một lần Để ôm em trong vòng tay Để anh thầm hứa với em Nói những lời trong tim Rằng em là tất cả anh mơ đến Tìm kiếm về tình yêu như đã xa vời Và anh quỳ xuống thầm cầu nguyện Hi vọng những giấc mơ sẽ dắt anh đi Đến những vùng trời xanh bao la để một lần gặp lại em yêu Bay qua những bến bờ đại dương Tìm đến nơi anh yêu thương nhất Nơi những cánh đồng xanh bất tận, để nhìn lại em yêu một lần Hãy nói lời cầu nguyện Giấc mơ sẽ mang đi Đến nơi chân trời xanh – tìm về em lần nữa Qua muôn nghìn đại dương Tìm về nơi yêu thương Về đồng xanh bất tận – nhìn em lại một lần

Lời bài hát dịu dàng, ngọt ngào mà lãng mạn, giai điệu mang nét thanh khiết của thiên nhiên đã mang lại rất nhiều cảm xúc cho bao thế hệ người nghe. Mang tên tuổi của nhóm nhạc Westlife vang xa toàn thế giới và đưa My Love thành bài hát bất hủ.

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Love Story / 2023

Love Story là bài hát được sáng tác bởi tác giả Taylor Swift, là một trong những bài được chọn trong mục học tiếng Anh qua bài hát. Love Story có giai điệu chậm nên được rất nhiều bạn dùng để luyện khả năng nghe tiếng Anh. Và sau đây là video và lời bài hát Love Story.

We were both young when I first saw you I close my eyes and the flashback starts I’m standing there on a balcony in summer air

See the lights, see the party, the ball gowns See you make your way through the crowd And say hello

Little did I know That you were Romeo, you were throwing pebbles And my daddy said, “Stay away from Juliet” And I was crying on the staircase Begging you, please, don’t go

And I said, “Romeo, take me somewhere we can be alone I’ll be waiting, all that’s left to do is run You’ll be the prince and I’ll be the princess It’s a love story, baby just say yes

So I sneak out to the garden to see you We keep quiet ’cause we’re dead if they knew So close your eyes, escape this town for a little while ‘Cause you were Romeo, I was a scarlet letter And my daddy said “Stay away from Juliet” But you were everything to me, I was begging you, please, don’t go

And I said Romeo take me somewhere we can be alone I’ll be waiting, all there’s left to do is run You’ll be the prince and I’ll be the princess It’s a love story baby just say yes

Romeo save me, they’re trying to tell me how to feel This love is difficult, but it’s real Don’t be afraid, we’ll make it out of this mess It’s a love story, baby just say “Yes”

Oh, oh

I got tired of waiting Wondering if you were ever coming around My faith in you was fading When I met you on the outskirts of town

And I said “Romeo save me, I’ve been feeling so alone I keep waiting for you but you never come Is this in my head? I don’t know what to think”

He knelt to the ground and pulled out a ring and said “Marry me, Juliet, you’ll never have to be alone I love you and that’s all I really know I talked to your dad, go pick out a white dress It’s a love story, baby just say yes”

‘Cause we were both young when I first saw you.

Tự Học Tiếng Trung Qua Bài Hát: Love You And Love Me / 2023

Love you and love me – 赤道和北极 ( Bắc Cực và Xích Đạo )

Lời bài hát Love you and love me – 赤道和北极 ( Bắc Cực và Xích Đạo ) và Phiên âm và tiếng Việt

love you and love me

从不曾忘记和你在一起的甜蜜 cóng bù zēng wàng jì hé nǐ zài yī qǐ de tián mì Em không bao giờ quên Những ngọt ngào bên anh

love you and love me

从不曾怀疑你是我永远的唯一 cóng bù zēng huái yí nǐ shì wǒ yǒng yuǎn de wéi yī Em chưa từng hoài nghi Anh luôn là của em Và cũng là duy nhất

可是忽然仿佛丢了你 kě shì hū rán fǎng fú diū le nǐ Nhưng có lẽ hôm nay Em đã đánh mất anh

my love

我冷得无法呼吸 wǒ lěng de wú fǎ hū xī Em lạnh tới khó thở

可是忽 然仿佛回不去 kě shì hū rán fǎng fú huí bù qù Nhưng có lẽ không thể quay đầu trở lại

象是只迷途在北极的鱼 xiàng shì zhī mí tú zài běi jí de yú Giống như là con cá Lạc đường trên Bắc cực

I miss you now, where (are) you going

想念曾经最温暖的海底 xiǎng niàn céng jīng zuì wēn nuǎn de hǎi dǐ Em nhớ tới những chuỗi ngày thật ấm áp

I need you now, where (are) you going

想让赤道温暖最寒冷的北极 xiǎng ràng chì dào wēn nuǎn zuì hán lěng de běi jí Em rất muốn giờ đây Mang Xích đạo ấm nóng Sưởi ấm cho Bắc cực lạnh giá

love you and love me

如果你还有感应 rú guǒ nǐ hái yǒu gǎn yìng Nếu anh vẫn nhận ra Hãy chỉ đường cho em

请指引我游向你 qǐng zhǐ yǐn wǒ yóu xiàng nǐ Đến lại gần phía anh

love you and love me

但大海无边无际 dàn dà hǎi wú biān wú jì Nhưng biển rộng mênh mông

我还能不能重回到你的怀里 wǒ hái néng bù néng chóng huí dào nǐ de huái lǐ Em vẫn muốn nhưng là là không thể quay trở về bên anh

Chỉ có khi yêu, mọi khoảnh khắc bên nhau mới khiến ta quên đi được muộn phiền,lo âu trong cuộc sống. Love you and love me là lời dãi bày tâm tình của cô gái đang yêu, hết sức ngọt ngào và chân thật. Học tiếng trung qua bài hát “love you and love me” không những giúp bạn nâng cao trình độ tiếng trung mà có thể là phút nhói lòng khi nhớ tới tình cũ người xưa đó.

Một vài nội dung sẽ giúp bạn học tiếng trung hiệu quả hơn: 

Bình chọn 5 sao nếu bạn thấy bài viết này hữu ích