Top #10 ❤️ Học Tiếng Anh Qua Bài Faded Xem Nhiều Nhất, Mới Nhất 10/2022 ❣️ Top Trend | Lienminhchienthan.com

Lời Dịch Bài Hát: Faded By Alan Walker

Lời Bài Hát Heal The World

Lời Bài Hát Something Just Like This, The Chainsmokers, Coldplay, Lyri

Lời Bài Hát Something Just Like This

Bài Giảng Âm Nhạc Lớp 3

Bài Hát My Heart Will Go On

Lời dịch bài hát: FADED by ALAN WALKER

Anh giờ nơi nào?

Em lại mơ thấy

nơi sâu thẳm tâm hồn mình

Những con quái vật cuồng loạn

Rồi dần mờ đi

Dần mờ đi

Lạc lõng quá, nhạt nhoà thân em

Nhạt nhoà thân em

These shallow waters, never met

What I needed

I’m letting go a deeper pe

Eternal silence of the sea

I’m breathing

Alive

Những chỗ nước nông

Chưa bao giờ là đủ với em

Em phó thác hết, 1 lần lặn sâu

Sự câm lặng ngàn đời dưới lòng biển cả

Em thì thào

Sống rồi!

Where are you now

Where are you now

Under the bright but faded lights

You’ve set my heart on fire

Where are you now

Where are you now

Anh giờ nơi nao

Anh giờ nơi nao

Dưới những vầng sáng loá, lại dần nhoà đi

Anh khiến tim em như thiêu như đốt

Anh giờ nơi nao

Anh giờ nơi nao

Phép ẩn dụ: Thành phố Atlantis trong truyền thuyết là một nơi tuyệt đẹp bị chôn vùi dưới lòng đại dương mà bao người mơ tới, nhưng nó không chắc có thật và cũng chẳng ai biết chính xác nó ở đâu. Nó giống như ký ức cho một cuộc tình đã qua. Đẹp đẽ nhưng mờ nhạt không rõ ràng.

Cô gái trong bài hát này muốn tìm chỗ nước sâu lặn xuống ý chỉ cô muốn tìm tới Atlantis hòng gặp lại người yêu ấy. Bằng ko thì câm lặng ngàn năm, chết mà lại hoá thành sống

Xem MV thì có cảm giác hoang tàn đổ nát, lạnh lẽo, cô độc, xa xăm, hư ảo. Nhiều người cho rằng, hình ảnh trong MV chính là chàng trai đang ở thành phố Atlantis đổ nát đó, và cũng đang tìm về ngôi nhà cũ trong bức hình, tìm về những điều thân thuộc.

Theo tác giả Alan Walker (một cậu nhóc sinh năm 1997), ngôn từ dùng trong bài hát này có thể được diễn giải theo nhiều nghĩa khác nhau vì thế người nghe có quyền tự do phóng tác theo trí tưởng tượng của mình. Chung quy cả lời và MV vẫn là tìm lại thứ gì đó vốn từng thân thuộc nhưng giờ đã đổ nát, phai nhạt chẳng còn như xưa.

Despacito Là Gì? Bài Này Chill Phết, Độ Ta Không Độ Nàng, Hãy Trao Cho Anh, Có Chàng Trai Viết Lên Cây

Tiếng Anh Dành Cho Học Sinh Tiểu Học

Một Số Bài Hát Sinh Hoạt Tập Thể, Nghỉ Giữa Giờ Cho Học Sinh Tiểu Học

Bữa Tiệc Âm Nhạc Của Học Sinh Tiểu Học

Hướng Dẫn Viết Đơn Xin Nhập Học Lớp 1

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát

Học Từ Vựng Tiếng Anh Miễn Phí Theo Chủ Đề

​vì Sao Bạn Nên Học Tiếng Ba Lan?

Học Tiếng Ba Lan Khó Không Và Một Số Câu Giao Tiếp Cơ Bản

6 Phần Mềm Giúp Bạn Học Tốt Tiếng Ba Lan

Giọng Nói Việt Từ Bắc Đến Nam

1. Ưu điểm của việc học tiếng Anh qua bài hát

Có thể nói học tiếng Anh qua bài hát là phương pháp phù hợp với tất cả mọi người. Phương pháp này có ưu điểm: Không tạo áp lực – Dễ học – Có thể nghe và học mọi lúc mọi nơi .

Nghe nhạc là thói quen giúp bạn thư giãn và giảm căng thẳng giữa những tiết học hay sau một ngày bận rộn. Hiển nhiên, học tiếng Anh qua các bài hát sẽ khiến cho việc học trở nên hào hứng hơn.

Các bài hát có phần lời được viết theo giai điệu. Do đó chúng ta dễ dàng ghi nhớ một bài hát (cùng những từ vựng và cấu trúc trong đó) hơn hẳn một đoạn văn từ sách vở. Luyện nói tiếng Anh bằng việc hát cũng thú vị hơn là đọc một đoạn văn hoặc độc thoại.

Mỗi bài hát thường ngắn và phù hợp để chen vào những khoảng thời gian rảnh rỗi trong thời khóa biểu bận rộn của bạn. Chưa kể bạn có thể lưu lại các bài hát vào điện thoại di động để nghe và học mọi lúc mọi nơi khi bạn muốn.

Giống như cách những đứa trẻ học ngôn ngữ, đều bắt đầu bằng việc nghe. Việc nghe và học các bài hát tiếng Anh sẽ giúp bạn cải thiện được các kỹ năng tiếng Anh của mình.

Kỹ năng Nghe

Càng có nhiều cơ hội nghe tiếng Anh, khả năng nghe của bạn sẽ càng được cải thiện. Các từ vựng trong bài hát nhiều khi sẽ được đọc luyến láy khác với khi chúng đứng một mình. Khi nghe nhiều bạn sẽ có khả năng nhận diện được từ vựng.

Thêm vào đó, việc nghe nhạc tiếng Anh sẽ tạo ra môi trường tiếng Anh để “tắm ngôn ngữ”. Đây là cách chúng ta hấp thu ngôn ngữ một cách tự nhiên. Nhưng để thực sự cải thiện khả năng nghe bạn sẽ cần chủ động nghe như hướng dẫn bên dưới.

Kỹ năng Nói

Khi học ngoại ngữ sẽ có rất nhiều âm thanh mà tiếng Việt không có. Việc hát tiếng Anh giúp các cơ quan phát thanh (môi, răng, lưỡi) làm quen với những âm tiếng Anh xa lạ. Cụ thể, chúng ta sẽ biết cách tạo khẩu hình miệng để phát ra âm đúng và rõ ràng. Nhờ đó khả năng phát âm sẽ được cải thiện.

Để hát hay sẽ cần chất giọng nhưng để hát đúng một bài hát tiếng Anh yêu thích bạn sẽ cần nhiều hơn thế. Bạn sẽ phải cần phải phát âm chuẩn, tuyệt đối không được bỏ qua âm cuối, luyện cách nối âm và luyến láy theo ca sĩ. Nhờ đó, thông qua luyện hát tiếng Anh, kỹ năng nói của bạn chắc chắn sẽ được cải thiện.Thậm chí bạn có thể khắc phục được việc sử dụng giọng tiếng Việt khi nói tiếng Anh, giúp bạn nói tiếng Anh chuẩn như người bản ngữ.

Mở rộng vốn từ vựng và cấu trúc tiếng Anh

Mỗi bài hát tiếng Anh đem đến cho bạn cơ hội tiếp xúc với các từ vựng, cụm từ, cấu trúc và mẫu câu mới thường được sử dụng phổ biến trong cuộc sống hàng ngày.

Ví dụ, trong bài hát Lazy Song

Bruno Mars đã sử dụng rất nhiều cấu trúc miêu tả những hành động hàng ngày như lay in my bed (nằm dài trên giường), picking up my phone (nghe điện thoại), leave a message (để lại tin nhắn) ,…

Chưa kể việc nhớ một bài hát bao giờ cũng đơn giản và thú vị hơn nhiều so với việc nhớ từ sách giáo khoa. Thông qua việc học một bài hát bạn có thể mở mang được vốn từ cũng như cách dùng từ một cách dễ dàng.

Tiếp theo mình sẽ hướng dẫn các bạn học tiếng Anh qua bài hát sử dụng ứng dụng eJOY English.

Hướng dẫn học tiếng Anh qua bài hát với eJOY English

Chọn được bài hát phù hợp để học tiếng Anh

Để có thể học tiếng Anh qua bài hát, việc chọn bài hát là rất quan trọng. Trong kho dữ liệu của eJOY hiện có khoảng hơn 1000 bài hát thuộc nhiều thể loại để bạn lựa chọn.

Tiêu chí lựa chọn ưu tiên:

Điều tối quan trọng khi chọn một bài hát để học tiếng Anh đó là hãy chọn bài hát nào bạn thấy hay và thích nghe đi nghe lại.

Khi mới bắt đầu học tiếng Anh qua bài hát, hãy ưu tiên chọn bài hát bạn đã biết. Việc bắt đầu với một bài hát quen thuộc giúp bạn đỡ tốn thời gian làm quen với giai điệu của bài hát, đồng thời giúp bạn có hứng thú học.

Sau bước này bạn có thể hiểu được nội dung bài hát

Nếu chọn học một bài hát bạn yêu thích, hẳn bạn đã quen với giai điệu của bài hát này rồi. Bạn có thể nghe lại bài hát một vài lần để lấy cảm hứng và cùng bắt đầu “học” bằng việc tìm hiểu phần lời của bài hát:

Vừa nghe vừa theo dõi phần lời từ đầu đến cuối. Tra những từ vựng, cấu trúc, cụm từ bạn chưa biết: việc tra từ giúp bạn hiểu ý nghĩa của bài hát. Sẽ thật vô lý nếu bạn thích một bài hát mà chưa hiểu rõ ý nghĩa ca từ của bài hát đó phải không?

Hệ thống từ điển trên eJOY rất đa dạng:

một từ có thể tra nhiều nghĩa bằng cách quét sang trái

tra nghĩa theo Google translate bằng cách bấm vào kính lúp (hình icon)

nếu chọn bôi cả câu thì hệ thống sẽ dịch câu đó sang tiếng Việt.

3. Ôn luyện các kỹ năng tiếng Anh

Sau bước này bạn có thể nghe hiểu được nội dung bài hát và hát được chuẩn lời theo ca sĩ (phần phát âm và nối âm).

Trước hết, bạn sẽ cần luyện tập với các từ vựng và cụm từ mới. Sau khi lưu được trên 3 từ mới, bạn có thể bắt đầu chơi game với những từ này. Các trò chơi sẽ giúp bạn luyện các kỹ năng nghe và nói đồng thời với việc ôn tập từ vựng.

Đầu tiên, hãy bấm vào biểu tượng Game để bắt đầu luyện tập

Luyện nghe

Bạn sẽ được nghe lại câu hát và tìm từ/cụm từ đúng trong số các lựa chọn để điền vào chỗ trống.

Bạn sẽ được nghe lại câu hát và tự mình gõ lại từ/cụm từ nghe được vào chỗ trống.

Luyện nói

Với Game Speak bạn sẽ được nghe lại một câu hát và luyện nói theo. eJOY sẽ giúp bạn ghi âm phần nói của mình và so sánh với bản gốc.

Lúc này bạn chưa cần hát, chỉ cần phát âm trôi chảy từng câu theo lời bài hát là đủ.

Bạn có thể luyện nói cho tới khi nào đạt độ chính xác 100%.

Đây có lẽ là phần thú vị nhất của việc học tiếng Anh với các bài hát. Khi đã hiểu được phần lời và được luyện nói những câu có chứa các từ/cụm từ bạn chưa biết, bạn đã thể tự tin hát theo nhạc được rồi.

Sau khi luyện tập phát âm và nối âm với từng câu, bạn có thể hát theo cả bài (với phụ đề).

Bạn không cần cố gắng học thuộc cả bài hát. Khi nghe nhiều, sẽ đến lúc bạn tự hát theo được mà không cần nhìn lời. Dù chỉ hát được đoạn điệp khúc (chorus), việc kiên trì hát chính là bài tập luyện phát âm. Các cơ quan phát thanh (môi, răng, lưỡi) sẽ được luyện tập để tạo ra âm tiếng Anh.

4. Áp dụng những gì học được từ bài hát

Sử dụng những từ vựng/cụm từ học được từ bài hát

Để biến những từ vựng, cấu trúc học được từ bài hát thành của bạn, bạn sẽ cần sử dụng chúng trong cuộc sống.

Nói chuyện với một người bạn về bài hát bạn vừa học.

Nếu không có cơ hội giao tiếp bạn vẫn có thể áp dụng trong những tình huống khác. Ví dụ, chia sẻ trên facebook cá nhân hoặc các group học tiếng Anh về những từ vựng/cấu trúc mới học được.

“Tắm ngôn ngữ” với các bài hát tiếng Anh

Nếu bạn có thói quen nghe nhạc khi đang làm việc thì quá tốt. Hãy để để nhạc nền là những bài hát tiếng Anh bạn đang “học”. Đây là một phần của quá trình “tắm ngôn ngữ”. Điều này sẽ giúp bạn nhanh thuộc những từ vựng/cụm từ trong đó.

Hiện nay ứng dụng eJOY English đã có tính năng phát nhạc ở chế độ tắt màn hình. Điều này có nghĩa bạn có thể bật một bài hát từ eJOY lên nghe mà vẫn sử dụng được những ứng dụng khác. Việc phát nhạc như thế hoàn toàn không làm hao pin dế yêu của bạn. Bạn có thể nâng cấp tài khoản Premium để có thể download và nghe nhạc mọi lúc mọi nơi.

Còn đây là các bài hát gợi ý của mình cho trình độ từ cơ bản đến trung cấp.

Các bài hát của MLTR rất hợp để luyện nghe vì giai điệu chậm và phát âm rõ ràng. Bài hát sẽ bổ sung từ vựng cho bạn. Phần từ vựng có thể phức tạp nhưng lo gì vì bạn đã có eJOY hỗ trợ rồi mà. Thêm vào đó, bạn sẽ học được cách đưa ra các câu yêu cầu giống như phần điệp khúc lặp đi lặp lại Take me to your heart (hãy để anh bước vào trái tim em), take me to your soul (hãy để anh bước vào tâm hồn của em), give me your hand and hold me (hãy đưa tay cho anh và ôm anh). ..

Đây là bản cover của bài hát gốc (trình bày bởi Johnny Cash). Bài hát không chỉ hay mà còn có tiết tấu chậm và phần lời rất rõ ràng. Bạn sẽ học được những cách diễn đạt hay như the other night (một đêm nọ), as I lay sleeping (khi em đang say ngủ)… Bài hát còn bổ sung cho bạn vốn từ vựng về động từ ở thì quá khứ đơn như dreamed (quá khứ của dream – ngủ mơ), held (quá khứ của hold – nắm giữ), awoke (quá khứ của awake – thức dậy)…

Bài hát có giai điệu chậm và cực kỳ lãng mạn. Bạn sẽ học được những cách diễn đạt rất hay như what if it rained we didn’t care (dẫu trời đổ mưa chúng ta cũng chẳng để ý), as day and night would pass me by (ngày đêm cứ trôi qua), love her for life (yêu cô ấy cả cuộc đời) …

Hi vọng bạn đã chọn được một bài hát cho mình để bắt đầu học tiếng Anh thật vui.

A Vietnamese. Fascinated by wonderful nature. Trying to keep her heart nice and clear.

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát: Top 100 Bài Hát Hay Nhất

Có Nên Cho Trẻ Học Tiếng Anh Lớp 1 Ngay Từ Đầu?

Chương Trình Tiếng Anh Lớp 1

15 Mẹo Tuyệt Vời Để Học Tiếng Hàn Nhanh Chóng Phần 1

Học Tiếng Anh Online: Cẩm Nang Tự Học Từ A

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát : 50 Bài Hát Tiếng Anh Hay Nhất Không Thể Bỏ Qua

Các Mẹo Cách Học Tiếng Anh Hay

Bật Mí Danh Sách Những Cuốn Sách Luyện Nói Tiếng Anh Hay Nhất

10 Mẹo Hay Nhất Để Học Tiếng Anh Hiệu Quả

Tổng Hợp 4 Phần Mềm Học Tiếng Anh Online Hay Nhất

List Game Tiếng Anh Hay Nhất Thế Giới, Game Học Tiếng Anh, Từ Vựng

Cách học tiếng Anh qua bài hát

Bước 1: Lắng nghe đắm chìm cùng giai điệu

Bạn có thể chọn bất kì bài hát nào theo đúng sở thích của bản thân hoặc là bài hát hot hit nhất hiện nay và nghe đi nghe lại nhiều lần thì càng tốt

Bước này, đừng quá chú ý đến lời để phải hiểu được ý nghĩa của bài hát bạn chỉ cần thưởng thức giai điệu của bài hát mà thôi. Hưởng thụ giai điệu và xem MV, tìm hiểu câu chuyện ẩn chứa bên trong bài hát nếu có. Giai điệu hay và MV thú vị sẽ có ý nghĩa rất lớn tạo cho bạn hứng thú học tiếng anh qua bài hát đó.

Bước 2: Tìm hiểu lời bài hát

Bạn lướt một vòng qua phần lyrics của bài hát, tra những từ vựng và cấu trúc ngữ pháp mới để hiểu trọn vẹn toàn bộ bài hát. Có nhiều cách để bạn ghi nhớ từ vựng hiệu quả thông qua việc tra nghĩa của từ hoặc tham khảo lời dịch có sẵn,…

Nếu bắt gặp từ vựng hoặc cấu trúc nào đó thú vị và bạn cảm thấy cần thiết, hãy ghi lại phiên âm, cách dùng và có thể chép cả câu hát chứa lời để làm ví dụ. Sẽ có những phần không quá cần thiết và ít dùng tới, bạn chỉ cần tra nghĩa và phiên âm để hiểu và hát được theo, không cần thiết phải ghi lại.

NOTE: Hiểu lời bài hát nhanh chóng với việc nắm chắc từ vựng thông qua phương pháp học cực kỳ thông minh, dễ dàng. Cùng ghi nhớ 50 từ vựng tiếng Anh mỗi ngày tại: http://stepup.edu.vn/sachhacknao

Học tiếng Anh qua bài hát

Bước 3: Lắng nghe lời bài hát

Hãy nghe bài hát lại lần nữa và ngân nga theo lời hát để nắm bắt giai điệu của bài khi bạn đã có thể hiểu ý nghĩa của lời bài hát cũng như nắm cơ bản được các câu hát.. Đây cũng là một trong những bước đầu tiên để bạn luyện nghe tiếng Anh.

Bước này có lẽ là bước thú vị nhất, bạn đã hiểu và có thể nói được lại lời bài hát. Hãy hát theo ca sĩ, đừng cố gắng phải thuộc lời bài hát ngay từ khi bắt đầu, khi bạn lặp lại đủ số lần thì bạn có thể tự nhớ được lời. Khi hát lời sẽ bị biến đổi theo giai điệu, những đoạn luyến láy làm thay đổi cách phát âm và trọng âm. Vì vậy việc bạn học nói trước là rất quan trọng, nếu không bạn sẽ chỉ nhớ đến cách phát âm luyện láy trong bài mà dẫn đến việc phát âm sai.

Với cách kết hợp lời và giai điệu này, bạn sẽ thấy được lời bài hát vô cùng thú vị và dễ nhớ, nâng cao hiệu quả học từ vựng.

Bước 5: Ôn lại những từ và cấu trúc đã ghi lại

Khi xác định học tiếng Anh qua bài hát, hãy chuẩn bị cuốn sổ nhỏ để ghi lại các cụm từ, cấu trúc trong bài hát và biết những từ đó thành của riêng bạn. Đây là lý do ở bước 2 bạn chỉ nên chọn những nội dung thú vị và cần thiết vì bạn sẽ thường xuyên sử dụng chúng khi nói, lặp đi lặp lại nhiều lần. Bạn có thể ôn tập từ vựng, cấu trúc theo phương pháp truyện chêm và âm thanh tương tự như sách Hack Não 1500 từ tiếng Anh để ghi nhớ từ vựng hiệu quả. Kết hợp việc ôn tập bằng cảm xúc khác như hình ảnh, âm thanh,…để ghi nhớ vĩnh viễn.

50 bài hát học tiếng Anh hay nhất không thể bỏ qua

Học tiếng Anh qua bài hát hiệu quả

We Don’t Talk Anymore – Charlie Puth (ft. Selena Gomez)

Dangerously – Charlie Puth

Alone – Alan Walker

Sing Me To Sleep – Alan Walker

Don’t Let Me Down – The Chainsmokers, Daya

Closer – The Chainsmokers, Halsey

Heathens – Twenty One Pilots

Cold Water – Justin Bieber

Tears – Clean Bandit

Work – Rihanna, Drake

Can’t Stop The Feeling – Justin Timberlake

Treat You Better – Shawn Mendes

I Hate You I Love You – Nightcore, Gnash, Olivia O’Brien

One Call Away – Charlie Puth

Need You Now – Lady Antebellum

I’m Gonna Lose You – Meghan Trainor ft. John Legend

Beauty And The Beast – Ariana Grande ft. John Legend

All Of Me – John Legend

I’m Not The Only One – Sam Smith

Stay With Me – Sam Smith

La La La – Naughty Boy ft. Sam Smith

Lay Me Down – Sam Smith

Shape Of You – Ed Sheeran

Thinking Out Loud – Ed Sheeran

Blank Space – Taylor Swift

I Don’t Wanna Live Forever – ZAYN, Taylor Swift

Hello – Adele

It Ain’t Me – Kygo & Selena Gomez

Chandelier – Sia

Cheap Thrills – Sia ft. Sean Paul

The Greatest- Sia

Malibu – Miley Cyrus

Skinny Love – Birdy

Something Just Like This – The Chain Smoker

Symphony – Clean Bandit

Scared To Be Lonely – Martin Garixx

Take Me To Church – Hozier

Uptown Funk – Bruno Mars ft Mark Ronson

Happy – Pharrell Williams

Just Give Me A Reason – Pink

Say Something – Christina Perri ft A Great Big World

Flashlight – Jessie J

Counting Stars – One Republic

7 Years – Lukas Graham

When I Was Your Man – Bruno Mars

Stitches – Shawn Mendes

Work From Home – Fifth Harmony

Lush Life – Zara Larsson

Habits (Stay High) – Tove Lo

Wake Me Up – Avicii

Step Up chúng mình đã tổng hợp lời của 50 bài hát trên một cách rất chi tiết trên . Kèm theo dịch tiếng Việt của bài hát. Kèm theo đó sẽ là các từ khóa chính cần học trong bài đã được ghi chú cụ thể.

Mẹo Học Tiếng Anh Hay

Top 5 Cuốn Sách Học Từ Vựng Tiếng Anh Hay Nhất

Các Phần Mềm Học Tiếng Anh Cho Người Lớn Nhất Định Phải Tải Về

Săn Lùng Ngay Top 5 Phần Mềm Học Tiếng Anh Cho Người Lớn Tuổi Cực Hay!

100+ Tên Team Hay Bằng Tiếng Anh

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Soledad

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát: See You Again (Lời Dịch)

Học Tiếng Anh Qua Lời Bài Hát See You Again Của Charlie Puth

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát See You Again

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Until You

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Until You Của Shayne Ward

Westlife là một boyband nhạc pop đến từ Ireland và được thành lập năm 1998. Nhóm đã đạt được thành công lớn tại Anh và Ireland cũng giống như tại những nước khác ở châu âu và một số nơi như Úc, Châu Á và Châu Phi. nhiều tình khúc của Westlife được biết đến như những ca khúc bất hủ, đi sâu vào tiềm thức của đa số mọi người yêu nhạc.

Bài hát Soledad

Lời bài hát

If only you could see the tears in the world you left behind

If only you could heal my heart just one more time

Even when I close my eyes

There’s an image of your face

And once again I come to realise

You’re a loss I can’t replace

Soledad

It’s a keeping for the lonely

Since the day that you were gone

Why did you leave me

Soledad

In my heart you were the only

And your memory lives on

Why did you leave me

Soledad

Walking down the streets of Nothingville

Where our love was young and free

Can’t believe just what an empty place

It has come to be

I would give my life away

If it could only be the same

Cause I can’t still the voice inside of me

That is calling out your name

Soledad

It’s a keeping for the lonely

Since the day that you were gone

Why did you leave me

Soledad

In my heart you were the only

And your memory lives on

Why did you leave me

Soledad

Time will never change the things you told me

After all we’re meant to be love will bring us back to you and me

If only you could see

Soledad

It’s a keeping for the lonely

Since the day that you were gone

Why did you leave me

Soledad

In my heart you were the only

And your memory live on

Why did you leave me

Soledad

Lời dịch

Giá như em thấy được các giọt nước mắt trong thể giới mà em bỏ lại

Giá như em có thể chữa lành trái tim anh chỉ một lần nữa thôi

Ngay cả khi anh nhắm mắt, hình ảnh khuân mặt em vẫn hiện lên

Và một lần nữa anh nhận ra

Sự ra đi của em, anh không được thay cho.

Soledad

đấy là sự cô đơn dai dẳng kể từ lúc em ra đi

vì sao em rời xa anh?

Soledad

Trong trái tim bằng hữu là duy nhất

Và những ký ức về em còn tồn ở mãi

tại sao em rời xa anh?

Đi bộ trên những con đường ở Nothingville

Nơi mà tình yêu của chúng ta còn trẻ và tự do

chưa thể tin giờ nó chỉ là một nơi hoang vắng

Anh nguyện đánh đổi cả cuộc đời mình

Để mọi thứ có thể quay về như xưa

bởi lẽ anh không thể kiềm chế giọng nói trong anh thét gọi tên em

Soledad

đấy là sự cô đơn dai dẳng kể từ ngày em ra đi

tại vì sao em rời xa anh?

Soledad

Trong trái tim bạn bè là duy nhất

Và những quá khứ về em còn tồn ở mãi

tại sao em rời xa anh?

Thời gian sẽ không bao giờ đổi thay nhiều điều em nói với anh

Và cùng tận, toàn bộ có nghĩa rằng ái tình sẽ mang đôi ta trở lại bên nhau

Giá như em có thể thấy được

Soledad

đấy là sự cô đơn dai dẳng kể từ lúc em ra đi

tại sao em rời xa anh?

Soledad

Trong trái tim anh em là duy nhất

Và nhiều ký ức về em còn tồn ở mãi

vấn đề vì sao em rời xa anh?

Học tiếng Anh qua bài hát Soledad

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát “say You Will” (Tokyo Square)

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Shape Of You Song Ngữ

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Shape Of You ( Ed Sheeran )

Lời Bài Hát Señorita Shawn Mendes Camila Cabello

Học Tiếng Anh Qua Bài Nghe Cấp Độ 3 #045

🌟 Home
🌟 Top