Xem Nhiều 1/2023 #️ Lời Dịch Bài Hát Something Just Like This # Top 6 Trend | Lienminhchienthan.com

Xem Nhiều 1/2023 # Lời Dịch Bài Hát Something Just Like This # Top 6 Trend

Cập nhật thông tin chi tiết về Lời Dịch Bài Hát Something Just Like This mới nhất trên website Lienminhchienthan.com. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất.

Doo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo Oh, I want something just like thisTôi chỉ cần một điều gì đó giống vậy thôiDoo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo

I want something just like thisTôi chỉ cần một điều gì đó giống vậy thôi

I’ve been reading books of oldTôi đã đọc những cuốn sách về chuyện xưaThe legends and the mythsNhững truyền thuyết và thần thoạiThe testaments they toldNhững di thư mà người ta kể lạiThe moon and its eclipseMặt trăng và nguyệt thựcAnd Superman unrollsVà một siêu anh hùng cởi bungA suit before he liftsBộ cánh trước khi anh ấy bay lênBut I’m not the kind of person that it fitsNhưng tôi thì không hợp với mấy việc đó đâu

She said “Where’d you wanna go?Mẹ tôi hỏi “Rồi con sẽ muốn đi đâu?How much you wanna risk?Và con sẽ muốn mạo hiểm bao nhiêu nữa?I’m not looking for somebodyTôi chẳng tìm kiếm ai đóWith some superhuman giftsCó những món quà của người siêu năng lựcSome superheroMột người anh hùngSome fairytale blissMột vài niềm hạnh phúc trong truyện cổ tíchJust something I can turn toChỉ cần một điều gì đó tôi có thể xoay chuyểnSomebody I can missLà một ai đó mà tôi có thể nhớ nhungI want something just like this”Tôi chỉ cần một điều gì đó giống vậy thôi”Oh, I want something just like thisTôi chỉ cần một điều gì đó giống vậy thôi

Doo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo Oh, I want something just like thisTôi chỉ cần một điều gì đó giống vậy thôiDoo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo

“Where’d you wanna go?“Rồi con sẽ muốn đi đâu?How much you wanna risk?Và con sẽ muốn mạo hiểm bao nhiêu nữa?I’m not looking for somebodyTôi chẳng tìm kiếm ai đóWith some superhuman giftsCó những món quà của người siêu năng lựcSome superheroMột người anh hùngSome fairytale blissMột vài niềm hạnh phúc trong truyện cổ tíchJust something I can turn toChỉ cần một điều gì đó tôi có thể xoay chuyểnSomebody I can kissLà một ai đó mà tôi có thể hônI want something just like this”Tôi chỉ cần một điều gì đó giống vậy thôi”

Oh, I want something just like thisTôi chỉ cần một điều gì đó giống vậy thôi

—–

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát Something Just Like This một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của Xemloibaihat.com.

Xemloibaihat.com áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Xemloibaihat.com: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: Xemloibaihat.com , hoặc learnbyheart.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng chúng tôi cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn: 

– Ứng dụng  chúng tôi  cho Smartphone iOS

– Ứng dụng  chúng tôi  cho Smartphone chạy Android 

Lời Bài Hát Something Just Like This

Something Just Like This

Lời bài hát “Something Just Like This”:

[Verse 1: Chris Martin] I’ve been reading books of oldThe legends and the mythsAchilles and his goldHercules and his giftsSpiderman’s controlAnd Batman with his fistsAnd clearly I don’t see myself upon that list

[Pre-Chorus: Chris Martin] She said, where’d you wanna go?How much you wanna risk?I’m not looking for somebodyWith some superhuman giftsSome superheroSome fairytale blissJust something I can turn toSomebody I can kiss

[Bridge: Chris Martin] I want something just like thisDoo-doo-doo, doo-doo-dooDoo-doo-doo, doo-dooDoo-doo-doo, doo-doo-dooOh I want something just like thisDoo-doo-doo, doo-doo-dooDoo-doo-doo, doo-dooDoo-doo-doo, doo-doo-doo

[Chorus: Chris Martin] Oh I want something just like thisI want something just like this

[Verse 2: Chris Martin] I’ve been reading books of oldThe legends and the mythsThe testaments they toldThe moon and its eclipseAnd Superman unrollsA suit before he liftsBut I’m not the kind of person that it fits

[Pre-Chorus: Chris Martin] She said, where’d you wanna go?How much you wanna risk?I’m not looking for somebodyWith some superhuman giftsSome superheroSome fairytale blissJust something I can turn toSomebody I can miss

[Chorus: Chris Martin] I want something just like thisI want something just like this

[Bridge: Chris Martin] Oh I want something just like thisDoo-doo-doo, doo-doo-dooDoo-doo-doo, doo-dooDoo-doo-doo, doo-doo-dooOh I want something just like thisDoo-doo-doo, doo-doo-dooDoo-doo-doo, doo-dooDoo-doo-doo, doo-doo-doo

[Pre-Chorus: Chris Martin] Where’d ya wanna go?How much you wanna risk?I’m not looking for somebodyWith some superhuman giftsSome superheroSome fairytale blissJust something I can turn toSomebody I can kissI want something just like this

[Chorus: Chris Martin] Oh I want something just like thisOh I want something just like thisOh I want something just like thisOh I want something just like this

[verse 1: chris martin] i’ve been reading books of oldthe legends and the mythsachilles and his goldhercules and his giftsspiderman’s controland batman with his fistsand clearly i don’t see myself upon that list

[pre-chorus: chris martin] she said, where’d you wanna go?how much you wanna risk?i’m not looking for somebodywith some superhuman giftssome superherosome fairytale blissjust something i can turn tosomebody i can kiss

[bridge: chris martin] i want something just like thisdoo-doo-doo, doo-doo-doodoo-doo-doo, doo-doodoo-doo-doo, doo-doo-doooh i want something just like thisdoo-doo-doo, doo-doo-doodoo-doo-doo, doo-doodoo-doo-doo, doo-doo-doo

[chorus: chris martin] oh i want something just like thisi want something just like this

[verse 2: chris martin] i’ve been reading books of oldthe legends and the mythsthe testaments they toldthe moon and its eclipseand superman unrollsa suit before he liftsbut i’m not the kind of person that it fits

[pre-chorus: chris martin] she said, where’d you wanna go?how much you wanna risk?i’m not looking for somebodywith some superhuman giftssome superherosome fairytale blissjust something i can turn tosomebody i can miss

[chorus: chris martin] i want something just like thisi want something just like this

[bridge: chris martin] oh i want something just like thisdoo-doo-doo, doo-doo-doodoo-doo-doo, doo-doodoo-doo-doo, doo-doo-doooh i want something just like thisdoo-doo-doo, doo-doo-doodoo-doo-doo, doo-doodoo-doo-doo, doo-doo-doo

[pre-chorus: chris martin] where’d ya wanna go?how much you wanna risk?i’m not looking for somebodywith some superhuman giftssome superherosome fairytale blissjust something i can turn tosomebody i can kissi want something just like this

[chorus: chris martin] oh i want something just like thisoh i want something just like thisoh i want something just like thisoh i want something just like this

Nghe thêm nhạc từ MP3

Học Tiếng Anh Qua Bài Hát “Something Just Like This”

Something just like this là một ca khúc tuyệt vời của Chainsmoker kết hợp cùng với Coldplay. Bài hát mặc dù không có MV chính thức mà chỉ có 1 Lyric MV (MV lời bài hát) nhưng đã thu hút tới 1,8 tỷ lượt nghe Youtube trên khắp thế giới, chưa kể mang lại cho Chainsmoker hàng loạt thành tích và giải thưởng lớn nhỏ.

1 – Ý nghĩa của bài hát “Something just like this”

Ca khúc này không chỉ hay mà lời của nó còn rất ý nghĩa. Nó đề cập tới một kiểu người không mong muốn những điều lớn lao, vĩ đại, chẳng mong muốn trở thành những ai hùng vĩ đại ngoài kia mà chỉ mong muốn những điều đơn giản, bình thường, mong muốn trở thành chính mình.

Trong một thế giới hiện đại mà ngoài xã hội đầy những bộ phim, những cuốn truyện kể về những anh hùng siêu nhiên của Marvel, những cuốn sách nói về những người vĩ đại, những ai đã thành công; ta bị vây kín bởi những ước mơ, ao ước để trở thành một người có thể thay đổi đại cục. Đôi khi chúng ta bị cuốn đi mà quên mất mình là ai và điều gì thực sự mang lại ý nghĩa cuộc sống cho mình. Và hạnh phúc thực sự ở ngay cạnh bên mình, đó là ai đó mà chúng ta có thể yêu thưởng, hay đơn giản là trở thành chính bản thân mình và không phải gồng lên.

Đây có thể là suy nghĩ của chàng trai – người đang thể hiện ca khúc này, hoặc cũng có thể là suy nghĩ của cô gái – người mà có thể là người yêu của chàng trai này. Cô nói rằng cô không cần một siêu anh hùng, không cần ai đó có sức mạnh kỳ diệu, vĩ đại, mà chỉ cần một người mà có có thể ở bên cạnh và yêu thương một cách bình dị.

Đó chính là ý nghĩa của ca khúc này. Phần tiếp theo sẽ là ca khúc, kèm với các từ mới để bạn hiểu rõ hơn ý nghĩa của các từ và cụm từ được sử dụng.

2 – Lyric MV “Something just like this”

3 – Lời bài hát “Something just like this”

I’ve been reading books of old The legends and the myths Achilles and his gold Hercules and his gifts Spiderman’s control And Batman with his fists And clearly I don’t see myself upon that list

But she said, where’d you wanna go? How much you wanna risk? I’m not looking for somebody With some superhuman gifts Some superhero Some fairytale bliss Just something I can turn to Somebody I can kiss

I want something just like this Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Oh, I want something just like this Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Oh, I want something just like this

I want something just like this

I’ve been reading books of old The legends and the myths The testaments they told The moon and its eclipse And Superman unrolls A suit before he lifts But I’m not the kind of person that it fits

She said, where’d you wanna go? How much you wanna risk? I’m not looking for somebody With some superhuman gifts Some superhero Some fairytale bliss Just something I can turn to Somebody I can miss

I want something just like this I want something just like this

I want something just like this Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Oh, I want something just like this Doo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Where’d you wanna go? How much you wanna risk? I’m not looking for somebody With some superhuman gifts Some superhero Some fairytale bliss Just something I can turn to Somebody I can kiss I want something just like this

Oh, I want something just like this Oh, I want something just like this Oh, I want something just like this

3 – Video bài giảng học tiếng Anh qua bài Something just like this

4 – Từ vựng trong bài hát Something just like this

Gift: năng khiếu bẩm sinh

Books of old: những cuốn sách cổ xưa (kiểu như Thần thoại Hy Lạp)

Legend: thần thoại

Myth: truyền thuyết

Fist: nắm đấm

Risk: rủi ro

Look for someboday/ somthing: tìm kiếm ai đó/ cái gì đó

Superhuman: siêu nhân

Superhero: siêu anh hùng

Fairytale: truyện cổ tích

Bliss: niềm vui sướng, hạnh phúc

Testament: di chúc

Eclipse: nguyệt thực

Unroll: mở ra

Lời Dịch Bài Hát Soledad

If only you could see the tearsGiá như em có thể thấy được những giọt nước mắtIn the world you left behindTrong thế giới mà em đã bỏ lạiIf only you could heal my heartGiá như em có thể chữa lành trái tim anhJust one more timeDù chỉ một lần thôiEven when I close my eyesNgay cả khi anh nhắm mắt lạiThere’s an image of your faceHình bóng em vẫn hiện lên trong tâm trí anhAnd once again I come to realizeVà một lần nữa anh nhận raYou’re a loss I can’t replaceEm là nỗi mất mát anh không thể thay thế được

Soledad Soledad It’s a keeping for the lonelyTrong lòng anh vẫn còn đó nỗi cô đơnSince the day that you were goneKể từ ngày em ra điWhy did you leave meTại sao em rời bỏ anhSoledad Soledad In my heart you were the onlyTrong tim anh em mãi là duy nhấtAnd your memory lives onVà những ký ức về em sẽ sống mãi cùng anhWhy did you leave meTại sao em rời bỏ anhSoledad Soledad

Walking down the streetsLang thang trên những con phốOf NothingvilleỞ NothingvileWhere our love was young and freeNơi mà tình yêu của đôi ta đã từng vô tư và tươi trẻCan’t believe just what an empty placeKhông thể tin được đó chỉ còn là một nơi trống trảiIt has come to beMọi thứ đã trở nên như vậyI would give my life awayAnh có thể trao cả cuộc đời mìnhIf it could only be the sameNếu như mọi thứ có thể trở lại như ngày xưaCause I conceal the voice inside of meVì anh đang cố giấu tiếng nói từ sâu thẳm tâm hồn mìnhThat is calling out your nameAnh đang réo gọi tên em

Soledad Soledad It’s a keeping for the lonelyTrong lòng anh vẫn còn đó nỗi cô đơnSince the day that you were goneKể từ ngày em ra điWhy did you leave meTại sao em rời bỏ anhSoledad Soledad In my heart you were the onlyTrong tim anh em mãi là duy nhấtAnd your memory lives onVà những ký ức về sẽ em sống mãi cùng anhWhy did you leave meTại sao em rời bỏ anhSoledad Soledad

Bạn đang xem bài viết Lời Dịch Bài Hát Something Just Like This trên website Lienminhchienthan.com. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!