Học Tiếng Anh Qua Ca Khúc My Love

Xem 3,861

Cập nhật thông tin chi tiết về Học Tiếng Anh Qua Ca Khúc My Love mới nhất ngày 13/05/2021 trên website Lienminhchienthan.com. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Cho đến thời điểm hiện tại, bài viết này đã đạt được 3,861 lượt xem.

--- Bài mới hơn ---

  • Chia Sẻ Những Cách Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề
  • Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề
  • Bí Quyết Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề Hiệu Quả
  • Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Lemon Tree
  • Bật Mí Cách Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Cho Người Mới Bắt Đầu
  • Bài hát đã được bán khoảng 300.000 bản ở Anh.

    My Love là bài hát về nỗi tiếc nhớ của một chàng trai sau cuộc tình đổ vỡ. Sau khi chia tay với người yêu, để khỏa lấp sự trống trải trong tâm hồn, chàng trai đã thử mọi cách như đọc sách, làm việc cả ngày, gặp gỡ bạn bè nhiều hơn, nhưng tất cả đều không hiệu quả. Bài hát miêu tả nội tâm của chàng trai khi nhớ lại những khoảnh khắc bên người yêu và nỗ lực tìm lại tình yêu dù đã xa vời của anh.

    Lời tiếng Anh

    An empty street, an empty house,

    A hole inside my heart.

    I’m all alone

    And the rooms are getting smaller.

    I wonder how, I wonder why.

    I wonder where they are.

    The days we had, the songs we sang together.

    And oh my love, I’m holding on forever

    Reaching for a love that seems so far.

    So I say a little prayer.

    Hope my dreams will take me there

    Where the skies are blue

    To see you once again, my love.

    Overseas from coast to coast

    Find the place I loved the most

    Where the fields are green.

    See you once again, my love.

    I try to read, I go to work.

    I’m laughing with my friends.

    But I can’t stop to keep myself from thinking.

    To hold you in my arms,

    To promise you my love,

    To tell you from the heart,

    You’re all I’m thinking of

    I’m reaching for a love that seems so far.

    Học các mẫu câu trong bài hát

    1.An empty street, an empty house, a hole inside my heart. Một con đường vắng vẻ, một ngôi nhà trống trải, một khoảng trống hun hút trong tim tôi.

    “A hole inside my heart” nếu dịch theo nghĩa đen thì có nghĩa là “có một cái lỗ trong tim anh”. Câu này theo nghĩa bóng có nghĩa là một tâm hồn trống trải.

    You’ve made a hole inside my heart.

    Em đã khiến cho tâm hồn anh trở nên trống trải.

    2.So I say a little prayer.

    Thế nên tôi đã thì thầm cầu nguyện.

    “Prayer” có nghĩa là “lời cầu nguyện, người cầu nguyện”, “say (give) a prayer” cũng có nghĩa là “cầu nguyện”.

    I say a prayer for my family’s happiness.

    Tôi cầu nguyện cho gia đình tôi được hạnh phúc.

    3.I can’t stop to keep myself from thinking. Tôi không thể ngăn mình khỏi suy tư.

    có nghĩa là “trở nên”, tương đương với “become”.

    I get tired at this time of the day. Tôi thường trở nên mệt mỏi vào thời điểm này trong ngày.

    2.”Have a bit” có nghĩa là “ăn lót dạ”, ý nói là ăn lót lòng để đỡ đói, “a bit” có nghĩa là một miếng.

    Can I have a bit? Tôi ăn thử một miếng có được không?

    3.”No time to lose” có nghĩa là “không có nhiều thời gian để lãng phí”, ý muốn nói là hãy nhanh lên (= hurry up).

    4.”Hit the books” nghĩa là “chúi mũi vào sách vở, vùi đầu vào học”.

    I hit the books all day. Tôi đã vùi đầu vào học cả ngày.

    Trích Học tiếng Anh qua ca khúc bất hủ

    --- Bài cũ hơn ---

  • Hướng Dẫn Học Tiếng Anh Qua Bài Hát My Love
  • Học Tiếng Anh Qua Bài Hát My Love
  • Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Bất Hủ Happy New Year
  • Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Với 20 Ca Khúc Tiếng Anh Hay Nhất Mọi Thời Đại!
  • Những Ca Khúc Tiếng Anh Bất Hủ, Hay Nhất Mọi Thời Đại
  • Bạn đang xem bài viết Học Tiếng Anh Qua Ca Khúc My Love trên website Lienminhchienthan.com. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!