Xem Nhiều 12/2022 #️ Cách Học Tiếng Trung Qua Phim Ảnh Và Bài Hát / 2023 # Top 20 Trend | Lienminhchienthan.com

Xem Nhiều 12/2022 # Cách Học Tiếng Trung Qua Phim Ảnh Và Bài Hát / 2023 # Top 20 Trend

Cập nhật thông tin chi tiết về Cách Học Tiếng Trung Qua Phim Ảnh Và Bài Hát / 2023 mới nhất trên website Lienminhchienthan.com. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất.

Ngày nay việc học ngoại ngữ đang được đề cao và phổ cập đến mỗi người dân Việt Nam. Tiếng Trung là một trong số các ngoại ngữ đang được chúng ta chọn để học rất nhiều. Học tiếng Trung không hề khó như nhiều người lầm tưởng mà còn giúp chúng ta có được nhiều cơ hội việc làm hơn. Để giúp các bạn cải thiện việc học tiếng Trung, qua bài viết này, chúng tôi muốn giới thiệu đến cho các bạn một phương pháp học tiếng Trung rất hiệu quả đó là học tiếng Trung qua phim ảnh và bài hát.

1. Học tiếng trung qua phim ảnh có phụ đề

Một trong những cách học tiếng Trung ít tốn kém mà lại hiệu quả nhất là học qua phim truyền hình. Tôi chắc rằng phải đến 90% các bạn đã từng xem và rất tâm đắc với các bộ phim Trung Quốc. Các bộ phim Trung Quốc có rất đa dạng các đề tài từ kiếm hiệp, tiên hiệp, cung đấu, đến phim tình cảm hiện đại, khoa học viễn tưởng, rất thu hút khán giả. Từ việc xem phim, nếu biết cách học hiệu quả thì việc thành thạo tiếng trung là rất đơn giản.

Hầu hết chúng ta thường chỉ học tiếng Trung qua các bài nghe bài đọc cơ bản trong sách, vở, giáo trình và điểm yếu rất lớn của phương pháp này là các cuộc đối thoại, câu từ trong đó không sát với thực tế, dẫn đến việc tiếp thu không được tự nhiên. Vì thế khi xem phim bạn không chỉ học được vốn từ vựng phong phú mà còn học được cách dùng từ, ngữ âm và vô số những tình huống thực tế đến các từ bản ngữ, cách phát âm, cách thể hiện cảm xúc ở từng câu. Vừa xem phim hay vừa học tiếng Trung hiệu quả thì quả thật quá tuyệt vời đúng không?

Bước 1 : Xem phim với đầy đủ phụ đề cả Trung và Việt. Mục đích là để hiểu nội dung phim.

Bước 2 : Xem lại với chỉ một phụ đề tiếng Trung. Mục đích vừa học từ mới vừa học cách phát âm. Nếu có đoạn nào không hiểu bạn có thể tua chậm hoặc tua lại nếu trang web bạn xem phim có chức năng đó.

Bước 3 : Xem phim không cần phụ đề. Đây là cấp độ nâng cao hơn khi bạn đã thuộc tình tiết phim cùng các lời thoại tiếng Trung.

Khi thực hiện các bước trên, bạn nên cố gắng rèn luyện cả 4 kỹ năng Nghe – nói – đọc – viết để khả năng tiếng Trung được toàn diện hơn. Khi nghe và xem phim, đến lời thoại nào bạn cảm thấy hay và tâm đắc thì nên nói lại thật to theo đúng ngữ pháp cùng ngữ điệu. Cùng với đó bạn nên trang bị một quyển sổ để viết từ vựng cùng những câu giao tiếp thông dụng trong phim.

Những lưu ý khi học tiếng trung qua phim:

Thứ nhất : Một ngày chỉ nên học bằng xem phim không quá 2h. Đừng cố gắng đốt cháy giai đoạn, hãy thật kiên nhẫn, không ai có thể trong một thời gian ngắn mà giỏi được, học gì cũng cần có quá trình, không hiểu hoặc không nghe rõ cứ mạnh dạn tua lại.

2. Học tiếng trung qua bài hát có phụ đề

Phương pháp này thực chất không khác phương pháp trên là mấy. Nhưng có một cái khác rất quan trọng là chúng ta được học qua âm nhạc. Âm nhạc là một trong những ma thuật dẫn dụ tốt nhất hành tinh. Dù có thể một ngoại ngữ nghe chưa hiểu nhưng khi nghe bài hát người ta vẫn có thể hát theo và nhớ rất lâu vì chúng có giai điệu dễ nghe và dễ nghiện. Vì vậy tại sao chúng ta không tận dụng ma thuật đó trong việc học tiếng Trung đúng cách nhỉ?

Chọn bài hát theo sở thích

Sở thích là một yếu tố mang lại động lực quan trọng khi bạn muốn làm một việc gì đó. Với những thứ mình yêu thích thì việc làm đi làm lại việc đó sẽ rất lâu hoặc không bao giờ chán. Hãy áp dụng vào việc học tiếng Trung qua bài hát. Bạn hãy tổng hợp lại những nghệ sĩ, những bài hát tiếng Trung nào mà bạn yêu thích, hâm mộ, thần tượng. Khi đó chả cần ai giục giã, bạn sẽ tự mình tìm hiểu về thần tượng, tự mình nghe bài hát mình thích cả trăm lần.

Nghe và ghi chép lại lời bài hát

Chuẩn bị một quyển sổ và một cây bút. Việc cần làm của bạn là nghe và ghi chép lại những gì bạn nghe thấy được. Công việc này nghe đơn giản mà lại không đơn giản chút nào. Mỗi lần nghe và ghi xong bạn nên soát lại lời xem mình đúng bao nhiêu phần trăm để biết mình có tiến bộ thêm chút nào không. Dần dần bạn vừa thuộc lời bài hát, vừa có thể cải thiện khả năng tiếng Trung, rất có ích khi bạn có thể mang những gì mình học được để thể hiện khi đi chơi cùng đám bạn thân.

Học tiếng Trung qua lời bài hát cùng Tiếng Trung Toàn Diện

Cách Học Tiếng Anh Qua Phim Ảnh / 2023

Một số ngườikhông thành công với phương pháp học tiếng Anh qua phim hoạt hình bởi họ có 2 yếu tố:

Bị cuốn vào nội dung phim bằng sub tiếng Việt, không chú ý tập trung nghe rõ những gì nhân vật nói.

Không có kỹ thuật học phù hợp, chỉ xem hình ảnh, nghe âm thanh 1, 2 lần rồi bỏ qua.

Họ không tự tìm hiểu cách làm thế nào để học qua phim đạt hiệu quả cao nhất. Và đã bỏ qua phương pháp học tạo động lực rất mạnh mẽ này vì: âm thanh sống động, nội dung hài hước, đơn giản, hình ảnh ngộ nghĩnh, từ ngữ sử dụng dễ nghe, dễ hiểu.

Khi xem phim tiếng Anh bạn luôn gặp phải những trở ngại:

Xem 1 bộ phim ít nhất 3 lần, mỗi lần là 1 bước trong quá trình học:

Lần 1: Xem phim với phụ đề tiếng Việt, lần này là để bạn hiểu về nội dung phim nói về vấn đề gì. Bước này không được khuyến khích nhưng nếu còn yếu về kỹ năng nghe thì bạn nên thực hiện để yên tâm hơn.

Lần 2: Xem phim kèm phụ đề tiếng Anh, bạn hãy chú ý đến cách người ta phát âm từ vựng như thế nào. Bước này giúp bạn học từ mới, xem được những từ bạn chưa nghe được là gì và ghi nhớ,..

Lần 3: Tắt phụ đề, từ bước này trở đi bạn sẽ xem phim và cố gắng nghe cách phát âm, nhắc lại phát âm những cụm từ đặc biệt, xem cách biểu đạt cảm xúc và tất nhiên, nghe xem người ta đang nói gì…và bắt chước

Nếu lần 3 chưa làm bạn thỏa mãn với nội dung mình nghe được hãy nghe lại càng nhiều càng tốt.

Cách xem phim để đạt hiệu quả cao nhất?

Bạn không nên xem những bộ phim có sẵn trên Tivi bởi chúng đã có sẵn hết phụ đề tiếng Việt. Hãy chọn những bộ phim có phụ đề trên mạng có phụ đề tiếng Anh và nếu có cả phụ đề tiếng Việt thì càng tốt.

Những video có thể bật tắt phụ đề bằng cách nhấn “CC” góc dưới bên phải rất thích hợp với bạn.

Những bộ phim được chia ra từng tập nhỏ 20-25 phút hoặc ít hơn là tốt nhất.

Nếu mới bắt đầu, học tiếng Anh qua phim sẽ khiến bạn rối hơn rất nhiều. Bạn nên bắt đầu với những video dạy nói bằng tiếng Anh hoặc video hoạt hình cho thiếu nhi bởi những đoạn video này phát chậm, rõ ràng rất thích hợp với trình độ của bạn.

Tác dụng mà Học tiếng Anh qua phim hoạt hình mang lại

Thứ nhất: Chúng ta đã được nghe qua những bài nghe trong sách, trong giáo trình,.. Chúng đều là công cụ phục vụ cho học tập nên còn khá chậm, từ ngữ cũng như cách diễn đạt không tự nhiên. Khi xem phim tiếng Anh – giúp bạn giải quyết được hết các vấn đề này, bạn sẽ học được cách nói chuyện trong những tình huống cụ thể khi giao tiếp, ngoài ra còn có các từ lóng, thành ngữ thông dụng và cách biểu đạt cảm xúc rất thật.

Thứ hai: Nếu chỉ nghe không thì sẽ rất nhàm chán, đặc biệt là người mới học hoặc kỹ năng nghe còn yếu sẽ không hiểu được nội dung đoạn hội thoại và nhanh nhàm chán, bỏ cuộc. Phim tiếng Anh giúp bạn xem được bối cảnh cụ thể, cảm xúc buồn vui của nhân vật, cũng có thể nhìn vào miệng phát âm mà đoán và học theo được từ ngữ.

Tất cả những điều đó khiến bạn dễ dàng hơn khi học tập bằng phim tiếng Anh, vừa dễ nắm bắt nội dung vừa ghi nhớ bối cảnh của cụm từ để áp dụng về sau.

Internet

Học Tiếng Nhật Qua Phim Ảnh / 2023

1.Những sai lầm khi học tiếng Nhật qua phim ảnh

Chúng ta có thể luyện nghe tiếng Nhật hay luyện nói tiếng Nhật,… thông qua phim ảnh. Tuy nhiên, khi áp dụng cách học tiếng Nhật này, có một số sai lầm mà người học thường mắc phải như sau.

a) Xem phim không phù hợp trình độ

Tìm phim phù hợp với trình độ là một bước rất quan trọng. Nếu chỉ mới bắt đầu học tiếng Nhật, chọn một bộ phim với nội dung khó hiểu, cách nói khó nghe, lời thoại quá nhanh,…chúng ta sẽ không thể nào học được. Bởi khi đó từ vựng, ngữ pháp chưa nhiều. Kỹ năng nghe của chúng ta cũng chưa cao. Ngược lại, khi học tiếng Nhật được một thời gian nhưng vẫn chọn những một bộ phim quá dễ hay quá phụ thuộc vào phụ đề thì sẽ rất khó cải thiện được trình độ. Muốn cải thiện trình độ thì việc nâng mức độ khó của bài học là điều rất cần thiết.

b) Xem phim có thời lượng mỗi tập quá dài

Nếu xem phim với mục đích học tập, một bộ phim với thời lượng dài sẽ không phù hợp. Xem phim bộ với thời lượng mội tập 15 – 20 phút sẽ tốt hơn nhiều. Với thời lượng phim dài bạn sẽ rất khó để ngấm được các kiến thức trong phim. Đặc biệt đối với những người mới bắt đầu học tiếng Nhật, xem một tập phim ngắn sẽ đem lại hiệu quả hơn.

Khi xem phim, chúng ta không chỉ xem một lần là được. Chúng ta có thể luyện nghe, luyện nói, tra từ vựng trong phim,… nên việc xem phim một lần là không đủ. Vì thế chọn phim với thời lượng mỗi tập vừa phải sẽ dễ dàng hơn nhiều. Chúng ta vừa có thể thưởng thức trọn vẹn nội dung tập phim vừa có thể tua đi tua lại để học mà không gây nhàm chán.

c) Chỉ xem một lần rồi thôi

Như trên đã viết, nếu xác định mục đích là học tập, xem phim một lần là không đủ. Ngoài lí do có rất nhiều thứ chúng ta cần luyện tập như nghe, nói, từ vựng,… ra thì việc xem phim một lần không đủ để chúng ta ngấm kiến thức. Chắc chắn khi xem một bộ phim có rất nhiều chỗ bạn thắc mắc ” tại sao dùng cách nói này”, “tại sao lại dùng từ này”,… Xem đi xem lại sẽ giúp chúng ta hiểu rõ hơn bối cảnh, cách dùng của ngữ pháp hay từ vựng nào đó.

d) Xem phim có phụ đề không chính xác

Trong thời đại công nghệ phát triển như hiện nay, chúng ta có thể học được rất nhiều thứ chỉ với một chiếc điện thoại hay máy tính. Có thể dễ dàng tìm một bộ phim tiếng Nhật có phụ đề tiếng Việt để phục vụ cho mục đích học tập, giải trí. Tuy nhiên, đôi khi chúng ta lại bỏ qua tính chính xác của những phụ đề đó. Nếu phụ đề không chính xác sẽ gây ảnh hưởng rất nhiều tới kiến thức tiếng Nhật của chúng ta.

Hãy tham khảo từ người đã có kinh nghiệm học tiếng Nhật để biết đâu là trang web xem phim Nhật uy tín. Hoặc khi truy cập vào trang web hay nguồn nào đó, để ý các nhận xét, phản hồi của người dùng đối với nguồn, trang web đó.

2. Phương pháp học tiếng Nhật hiệu quả qua phim ảnh

a) Có sổ ghi chép bên cạnh

Mục đích là để ghi lại những từ vựng mà chúng ta học được trong phim. Hơn nữa, các bạn có thể ghi lại chính đoạn hội thoại hoặc câu đó để nhớ cách sử dụng từ. Hoặc khi gặp một mẫu ngữ pháp chưa biết, bạn cũng có thể tra cứu, tìm hiểu nó. Sau đó, viết lại mẫu ngữ pháp đấy vào trong sổ kèm theo ví dụ chính là hội thoại trong phim. Như vậy chúng ta có thể hiểu, ghi nhớ từ vựng, ngữ pháp tốt hơn khi có bối cảnh cụ thể như thế.

b) Luyện nghe kết hợp với luyện nói

c) Các bước học tiếng Nhật hiệu quả qua phim ảnh

Bước 1 : Xem hết tập phim với tâm trạng thoải mái, thư giãn. Trong lúc xem có thể tập nghe hoặc nói theo những câu ngắn trong phim. Sau khi xem xong thì hãy nhớ nội dung chính của tập phim đấy.

Bước 2 : Chọn một phân cảnh ngắn khoảng 5 mà bạn thích để xem lại.

Bước 3: Xem phân cảnh đó mà không nhìn phụ đề. Tập trung nghe, nắm từ khóa chính kết hợp đoán nội dung dựa trên lần xem trước.

Bước 4 : Nghe từng câu một và dịch thành tiếng ra Tiếng Việt nhưng không được nhìn phụ đề.

Bước 5 : Nghe từng câu trong phân cảnh đó một lần nữa để đối chiếu với bản dịch tiếng Việt. Kết hợp tra từ vựng và luyện nói ở bước này.

Bước 6 : Bật lại phân cảnh đó và bắt đầu dịch ra tiếng Viêt. Ở bước này chú ý để cho đoạn phim chạy một mạch từ đầu đến cuối.

Top 10 phim hoạt hình giúp luyện nghe tiếng Nhật hiệu quảNâng cao kỹ năng nghe tiếng Nhật nhanh chóng cho người mới bắt đầu

Học Tiếng Trung Qua Phim Ảnh Có Phụ Đề / 2023

Hầu hết chúng ta thường chỉ học qua các bài nghe bài đọc cơ bản trong sách, vở, giáo trình và điểm yếu rất lớn của phương pháp này là các cuộc đối thoại, câu từ trong đó không sát với thực tế, dẫn đến việc tiếp thu không được tự nhiên. Vì thế khi xem phim bạn không chỉ học được vốn từ vựng phong phú mà còn học được cách dùng từ, ngữ âm và vô số những tình huống thực tế đến các từ bản ngữ, cách phát âm, cách thể hiện cảm xúc ở từng câu. Vừa xem phim hay vừa học hiệu quả thì quả thật quá tuyệt vời đúng không?

1. Những bước học tiếng trung qua phim:

Bước 1 :

Xem phim với đầy đủ phụ đề cả Trung và Việt. Mục đích là để hiểu nội dung phim.

Bước 2 :

Xem lại với chỉ một phụ đề. Mục đích vừa học từ mới vừa học cách phát âm. Nếu có đoạn nào không hiểu bạn có thể tua chậm hoặc tua lại nếu trang web bạn xem phim có chức năng đó.

Bước 3 :

Xem phim không cần phụ đề. Đây là cấp độ nâng cao hơn khi bạn đã thuộc tình tiết phim cùng các lời thoại tiếng Trung.

Khi thực hiện các bước trên, bạn nên cố gắng rèn luyện cả 4 kỹ năng Nghe – nói – đọc – viết để khả năng được toàn diện hơn. Khi nghe và xem phim, đến lời thoại nào bạn cảm thấy hay và tâm đắc thì nên nói lại thật to theo đúng ngữ pháp cùng ngữ điệu. Cùng với đó bạn nên trang bị một quyển sổ để viết từ vựng cùng những câu giao tiếp thông dụng trong phim.

Các bạn quá chú tâm vào việc đọc phụ đề tiếng việt đê hiểu nội dung phim, mà quên đi rằng chúng ta đang học . Bằng cách nghe họ nói, xem chữ phụ đề trên màn hình.

Là nhiều bạn cũng quá đặt nặng vấn đề nghe của mình bằng cách cố nghe xem có từ nào mình biết không mà không nghe cả câu để xác định câu đó họ muốn nói gì, nội dung ra sao. Bởi học bất kì loại ngôn ngữ nào cũng vậy, chúng ta đều phải học theo cụm từ, theo câu chứ không phải từng từ riêng lẻ.

3. Một số phim gợi ý cho các bạn:

Hiện nay các phim Trung Quốc rất phong phú và đa dạng các thể loại và đề tài.

– Phim ngôn tình: 温暖的玄:Huyền của Ôn Noãn,人生若如初相见:Nhân sinh nếu như lần đầu gặp gỡ,南方有乔木:Nam Phương Hữu Kiều Mộc, 一路繁花相送:con đường đưa tiễn đầy hoa, 可惜不是你:đáng tiếc không phải anh, 那片星空那片海: đây khoảng trời, kia khoảng biển, 美味奇缘:mĩ vị kì duyên, 何所冬暖何所夏涼: Vì sao đông ấm , vì sao hạ mát

Các bạn hãy tham khảo một số bài giảng bổ ích tại: https://youtu.be/M3FfRgPr4To

Fanpage: https://www.facebook.com/groups/1477608142421755

Bạn đang xem bài viết Cách Học Tiếng Trung Qua Phim Ảnh Và Bài Hát / 2023 trên website Lienminhchienthan.com. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!